Now a Competitive Advantage: Green Data Centers.
接下来是一个具有竞争力的优势项目：绿色数据中心。
Thus, from a capacity perspective, both data centers are being utilized.
这样，从容量的角度而言，两个数据中心都得到了利用。
The physical location of data centers plays a huge roll in response times.
数据中心的物理位置对响应时间起很大作用。
Or possibly there is a difference between your east and west coast data centers.
或者，您的东部和西部沿海数据中心之间可能会出现一个差异。
This morning, there was a routine maintenance event in one of our European data centers.
今天早上，在我们其中一个欧洲数据中心，举办了一个例行的维护活动。
Because these centers have a single landlord and they get a good mix of tenants.
因为这些中心只有一个房东，并且房客们能够很好的相处。
Initial results show effective support for mothers under stress as a result of the centers.
初步评估结果表明，这些中心对面临压力的母亲提供了有效支持。
Next up: hooking together all of its computer centers into a single giant computer brain.
接着，将所有的计算机中心整合成一个巨大的计算机大脑。
About a third of those lost in shopping centers were handed in, they said.
而遗失在购物中心被归还的几率只有三分之一。
So we have a few research centers.
我们有几个研究中心。
Imagine that a town has three garden centers.
假设一个城镇上有三家花店。
Others make shopping centers a social occasion, meeting friends to shop and talk.
还有的人将购物中心当作社交场所，在那里与朋友见面、购物并交谈。
Although all three garden centers are computerized, each USES a different system to store information.
尽管所有三家花店都采用计算机管理，但是每一家都使用不同的系统来存储信息。
There is a park between the two shopping centers.
这两个购物中心之间有个公园。
Third, research centers are probably not a solution either.
第三，移到研究中心也不是一个有效的方法。
A consultant for the Centers for Disease Control in Atlanta, GA, wrote in.
亚特兰大疾病控制中心顾问写道。
Without this information it is not possible to make a comparison to other centers.
没有掌握这些信息的话您将不可能以此来与其他中心做比较。
By necessity, most centers can only offer individual therapy on a short-term basis.
从必要性来看，大多数心理咨询中心只提供短期的个性化治疗就可以了。
The location of logistics centers has become a frontier problem of management too.
物流中心的选址研究也成为管理学的前沿问题。
A list of centers is included in the application.
在申请表中列出了各个研究中心的名单。
The quality of service of the call centers affects directly the benefice of a company.
呼叫中心的服务质量直接关系到企业形象和经济效益。
Day centers for the elderly make a valuable contribution to the overall service.
照顾老人的日托中心为整个服务事业作出了可贵的贡献。
Construct a Capitol on Argos and destroy 2 enemy Town Centers.
在阿尔戈斯建立城市和毁灭2个敌人城镇中心。
They have set up a network of financial advice centers.
他们建立了一个金融咨询中心网。
The group's Web site also offers a list of headache centers that treat children.
在社团的网站上，还列出了一份能提供儿童头痛治疗的各个研究中心的名单。
According to the promotion of a single clue, found the Centers for Disease Control.
根据宣传单的线索，找到了疾病控制中心。
The U. S. Centers for Disease Control study on this issue have had a clear report.
美国疾病控制中心经研究后对这个问题有过明确的报道。
The debate centers around a legal principle known as the Miranda warning.
这场辩论集中在一条法律准则：米兰达警告。
We are excited about the recent move of a number of Centers beautiful new locations.
中心搬迁。我们很高兴与您分享，近期一些中心搬迁到更高端、交通也更方便的地点。
National Centers for Environmental Health is a branch organ of CDC.
国立环境卫生中心是CDC的下属机构之一。
应用推荐