What is needed in such cases is a calm appraisal of the situation.
在此类情况下需要的是对形势的冷静估计。
In the vast majority of cases, this should not be a problem.
在绝大多数情况下，这应该不成问题。
Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.
乘务人员们报告每周有多达9起的乘客情绪失控事件。
In many cases, there is no active help and a lack of teacher training.
在许多情况下，没有积极的帮助，也缺乏教师培训。
In both cases, we need a rebalancing of power.
在这两种情况下，我们都需要重新平衡权利分配。
This piece of cloth can be used to make a pair of pillow cases.
这块布可以做一对枕套。
Do you first create a complete set of use cases?
您是否首先要先创建一系列完整的用例？
In other cases, it will be a much simpler type of service.
在其他的用例中，它会是一个类型简单许多的服务。
In some cases, all of the steps in a process are manual.
在有些情况下，某个流程中的所有步骤都是手工的。
Another example is a model of use cases, outlining the actors.
另一个例子是用例模型，用于列出参与者。
In any of these cases, report validation is a must.
在任何这些情况下，都必须进行报告验证。
M: But then there were some cracks in a number of cases.
M：但是后来许多外箱上都有裂纹，几乎所有的外箱底部都松了。
In the majority of cases, we believe it is a benefit.
在大多数情况下，我们认为这是一种优点。
It might be better to decompose this into a more complete set of use cases.
将它分解为一个更完整的用例集可能会更好。
A number of cases are broken and the contents are badly damaged.
有好几个箱子是坏的，里面的商品也遭到了严重的损坏。
In nearly a fifth of these cases very little further assessment took place.
这些案例中近五分之一很少进行深入评估。
Developers should find the API simple and powerful and cover a majority of the cases.
开发人员会发现这套api简单而强大，并且涵盖了大多数情况。
A client of mine enquiries for 100 cases Black Tea.
我的一个客户询价100箱红茶。
However, there are a small number of cases with potential cross-border effects in the Community.
但有少数情况，也会蕴含有潜在的跨国界影响。
There have also been a number of cases of attempts to sell fake moon rocks.
还有一些试图卖假冒月球标本石的案件发生。
You don't get just a huge list of test cases.
您不会获得一大列的测试用例。
A step by step example of building a registry utility, with test cases.
一步步教你建立一个存取Registry的工具及其测试案例。
The treeview should now contain a collection of test cases.
现在Treeview中应该包含测试样例的集合。
Sixty-three to 85% of cases are a result of exposure to the pathogen through food.
63%至85%的病例是由于通过食物感染病菌。
A demonstration set of test cases for the doh.
一组DOH的测试用例。
In both cases an instance is a combination of background processes and Shared memory.
在这两者之中，实例都是指后台进程与共享内存的组合。
These are, of course, only a few notable cases.
当然，这些也只是少有的值得注意的案例。
Normally, test cases have a certain amount of set up work.
通常，测试用例需要执行一定数量的设置工作。
In some cases, a customer might overestimate the value of the product.
另一些时候，顾客可能会高估一些产品的价值。
In some cases, a customer might overestimate the value of the product.
另一些时候，顾客可能会高估一些产品的价值。
应用推荐