The father took a by-pass to the track.
父亲走了一条旁路来跟踪。
Happiness is not a goal, it is a by-product.
幸福不是目标，是副产品。
Even though leather is used so much today, it is only a by-product.
虽然皮革在今天被如此广泛的使用，但是这只是个副产品。
They were leery about investing in a company controlled by a single individual.
他们不太放心把资金投向一间由一人独自操控的公司。
他以微小的差额获胜。
You can't help a country by overtaxing its people.
你不能以对人民课以重税的方式来帮助国家。
我们以些微之差赢了对手。
The prince was turned into a frog by the witch.
王子被女巫变成了一只青蛙。
He was killed by three shots to the head in a drive-by shooting.
在一场飞车枪战中，他头中3枪而死。
He was put into a trance by a police hypnotist.
他被警方的一位催眠师导入了催眠状态。
Harper was a teacher by profession.
哈珀的职业是教师。
他以木工为业。
Alicia was a jeweler by trade.
艾丽西亚是个珠宝商。
A week by the sea is a luxury they can no longer afford.
去海边一周成了一种奢侈，他们再也负担不起。
She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women.
她是护士出身，现在经营着一家针对女性的咨询服务公司。
She read a poem by Carver which describes their life together.
她读了一首卡弗描写他们在一起生活的诗。
开车的话要走一天。
Call again next week. They should have reached a decision by then.
下星期再来电话。到那时他们应该作出决定了。
A civilian was killed by a stray bullet.
一个平民被流弹打死。
She sprang a surprise by winning the tournament.
这次比赛她获得冠军，爆了个大冷门。
The key is hanging on a string by the door.
钥匙拴在门边的带子上。
He was shadowed for a week by the secret police.
他被秘密警察盯梢了一个星期。
I didn't know if I could raise a child by myself.
我不知道是否能独立抚养一个孩子。
他被公牛顶伤。
他被狙击手击中。
With a Democratic candidate in place they won by a mile.
随着一位民主党候选人的到位，他们轻松胜出。
The path goes over a large hump by a tree before running near a road.
小道越过树旁的一个大圆丘，然后延伸至公路附近。
They face a mauling by last year's winners.
他们面临去年的优胜强手的严重威胁。
He walked a little by himself in the garden.
他在花园里独自散了会儿步。
Now I'd like to sing a song by the Beatles.
现在我来唱一首披头士乐队的歌。
应用推荐