There's more than a grain of truth in that.
其中包含不少真理。
There is not a grain of truth in what she says.
她说的没有一句真话。
They go to the site of the change and drop a grain of soil.
他们前往发生变化的地方，然后丢下一粒泥土。
For example, farmers brought a bag of grain in exchange for a ticket.
例如，农民带了一袋粮食来换取一张票。
Finding the suspect is like searching the beach for a particular grain of sand.
找到这个疑犯的几率有如在沙滩上寻找某一颗特定的沙粒。
Everything is really huge that is why you feel like a grain.
每个东西都相当之巨，你可以感觉到它们的纹理。
Wheat is dumped into a grain truck for transport.
小麦正在被倒入粮食运输车里。
Am I not more than a grain of wheat?
难道我不如一颗麦粒吗？
That having been said, I take all economic forecasting with a grain of salt.
我已经说过了，我所有的预测都是保守的。
Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering.
分成块子，浇上油，这是素祭。
"Yet the conventional form is revisited with a grain of salt," he said.
“然而，我们也通过一种有趣的纹理重新审视传统形式，”他说。
To see a world in a grain of sand
从一粒沙子看到一个世界
Williams's comedic speech held much more than just a grain of truth.
Williams的另类演说展示的不仅仅是一个事实真相。
A little red hen once found a grain of wheat.
一次，一只红色的小母鸡找到了一粒小麦。
In fact, what I write is nothing but a grain of sand.
其实，我写的东西也不过是一粒沙。
A catheter delivers a soft material smaller than a grain of rice into the tube.
一个比米粒还小的、柔软的东西通过导管被送入到输卵管内。
This can be as small and simple as a grain of sand.
这可以说是小而简单，作为粮食的沙子。
一粒沙子。
The Snow White snow is like a grain of rice.
那雪白雪白的雪真像米粒一样。
And we know you should take it with a grain of salt.
而且我们知道你应该带著它走的粮食盐。
A grain of sand, see the world, and half-flap take, said human.
一粒沙子见世界，半瓣花上说人情。
I am liken to a grain of wheat with one difference.
我被比作一颗与别的不同的麦粒。
A grain and oil supply center has opened across the street.
对面开了一家粮油供应点。
Not a grain of rice was wasted.
一粒米也没有浪费。
A little red hen once found a grain of wheat.
小红母鸡找到一粒小麦。
We mustn't waste a drop of water or a grain of rice.
一滴水一粒米我们都不应当浪费。
No matter face to have a grain, would you please first look in the mirror.
不管别人脸上有没有饭粒，都请你先照照镜子。
Pearl is a pain around a grain of sand to build up the temple.
一粒珍珠是痛苦围绕着一粒沙子所建造起来的庙宇。
Pearl is a pain around a grain of sand to build up the temple.
一粒珍珠是痛苦围绕着一粒沙子所建造起来的庙宇。
应用推荐