A generation ago, it was thought that babies born this small could not survive.
在上一代以前，人们认为这么小的新生儿是没法存活的。
Within a generation, flight has become the method used by many travellers.
在不到一代的时间里，飞行已成为许多旅行者的出行方式。
She had taken up the cause of a generation of American youth.
她已经开始着手一代美国年轻人的事业。
A generation has grown up knowing nothing but prosperity.
只知晓繁荣富足的一代成长起来了。
After all, this is not a generation known for its ease with technology.
毕竟，这一代人并不是很好的使用科技的一代人。
Even there, though, many think the environment has, a generation on, pretty much recovered.
尽管这样，在那里人仍有很多人认为整个环境恢复需要一代人的时间。
Also, you are adding a generation strategy of Identity.
另外，您将添加标识的生成策略。
This year's snows are described as the worst in a generation.
而今年的大雪责备人们描绘为一代人中最严重的一次。
It was a generation in waiting.
他们是等待中的一代。
Indeed, fast fashion has trained a generation to seek out throwaway styles.
事实上，快时尚已经培育出了一代即抛型服饰的拥趸。
I belong to a generation that worried about the links between science and society.
我这一代人对科学与社会的联结很是担忧。
May be the defensive find of a generation or even two for that matter.
他可能是后防线上一代甚至是两代人的发现。
What you see at fight club is a generation of men raised by women.
搏击会里的是一代被女人养大的男人。
Professional portrait photographers, similarly, are less in demand today than they were a generation ago.
同样的，今天的专业的人像摄影师与他们的职业最繁荣时代相比已经很少被人们所需要。
A generation ago, inflation around the world was high and variable.
上一代人经历了严重且变化莫测的世界性通货膨胀。
A generation ago, few outsiders had ever heard of Lake Lugu or the Mosuo.
在上一代，少有外地人听说过泸沽湖或摩梭族。
The result, they say, is “a generation that loves choice and hates choosing.”
人们从他的书中得到了这样一个结论：我们是喜欢选择但讨厌抉择的一代人。
A generation of Southern women found themselves facing a “marriage squeeze.”
那一代南方女性觉得自己面临一场“婚姻挤压”。
Today, however, the situation is changing in places ... to their parents a generation ago.
但现在，班加罗尔等地的形势正在改变。在这些地方，IT公司为年轻人提供了赚钱过活的新机遇，而这些机遇是他们父母那一代人不曾遇到过的。
For about a generation, the U.S. surfed on a growing wave of debt.
差不多有一代人的时间，美国在越积越高的债务上玩冲浪。
But they reveal a generation that seems to live in fear of its own children.
但是他们揭示了一代人，生活在对自己孩子的恐惧中。
He is remembered as a man who inspired a generation with hope.
他作为一个激励了一代人梦想的人而为大众所铭记。
You can also select a generation style, and a namespace other than the default.
您还可以选择生成样式，以及除缺省命名空间以外的命名空间。
A generation has grown up in free and law-governed societies.
已经有一代人在自由与法制的社会中成长起来。
The goal is to end the epidemic of childhood obesity within a generation.
目标是用一代人的时间，结束儿童肥胖的流行。
The figure is expected to double within a generation.
而预计在一代人的时间内这一数字将翻倍。
The figure is expected to double within a generation.
而预计在一代人的时间内这一数字将翻倍。
应用推荐