Heredity is not a factor in causing the cancer.
遗传并非导致这种癌症的一个因素。
She says the public response was a factor in the decision to reinstate the grant.
她说公众的反应是决定恢复补助金的一个因素。
Physical resemblance between people was not a factor.
人与人之间的外貌相似不是因素。
I can imagine that seed dispersal might be a factor.
我觉得种子传播可能是一个因素。
Obviously weather conditions in the surrounding area are a factor.
显然，周边地区的天气状况是一个因素。
Poverty rose and that is a factor that makes our job more difficult.
贫困问题加剧是使我们的工作变得更加困难的一个因素。
Stress is often a factor in the development of long-term sickness.
心理压力常常是形成长期病的一个因素。
The cost of butter quadrupled and bread prices increased by a factor of five.
黄油的价格是原来的4倍，面包的价格上涨了5倍。
Well, it is a factor, really, but only costs maybe half of it.
当然，爱确是其中的一个因素，但可能只是一半而已。
This is a factor which we must not neglect.
这是一个我们绝不能忽略的因素。
A change in gender perception may also be a factor.
性别观念的转变可能也是其中一个因素。
恐惧可能也是一个因素。
So that's a factor that not too many people know about, but that's important also.
尽管不是很多人了解这个因素，但它还是一个非常重要的事实。
But the push against illegal dwellings may be a factor too.
但是打击非法住宅的行动可能也是一个因素。
Tax is always a factor, but should never distort the underlying economics.
税收向来是一个考虑因素,但这不能扭曲根本的经济因素.
Complexity of rules is also a factor.
另一个因素是规则的复杂性。
MGI argues that data are becoming a factor of production, like physical or human capital.
MGI指出数据正在成为像有形资本、人力资本这类产品的一个因素。
规章制度也是一个因素。
For this discussion, let's just assume that job stress was a factor.
但是为了这里的讨论，我们就假设工作压力是其中的一个因素。
But could sleep be a factor in healing other kinds of injury?
但是，睡眠是治疗其他伤害的因素吗？
这是一个因素吗？
This produced a factor of roughly twenty thousand speedup even on small file systems.
即使在小型文件系统上，该操作也会产生一个大约加速两万倍的加速因子。
So, that is being a factor that is constraining for the progress for those countries.
所以，这成为限制这些国家进步的一项要素。
Now men are surrounded by women and it's vanity also playing a factor.
所以，这些生活在女人们中间的男人，之所以努力改变形象，也有虚荣心作祟的因素。
Finances are a factor for some families.
资金问题是许多家庭这样做的一个因素。
Finances are a factor for some families.
资金问题是许多家庭这样做的一个因素。
应用推荐