这个队的队员配备得不是很均衡。
保持更均衡的饮食，你就会享受生活。
一个均衡的菜单必须包含好吃、营养丰富的食物。
A balanced menu must contain foods full of taste and nutrition.
均衡饮食能够给身体提供足够的营养。
一顿均衡的饮食就是一手拿一个饼干。
“麦基医生？”那个男人电话上的声音均衡浑厚。
然而一种货币的均衡价值对这项评估高度敏感。
Yet the equilibrium value of a currency is highly sensitive to this assessment.
均衡即死亡。
第三大挑战是向更为均衡的全球增长过渡。
The transition towards more balanced global growth is the third major challenge.
另外，其增长相比前一季度也更为均衡。
将新的服务器添加到负载均衡池。
在这种加速变革时期，如何保持你的均衡感？
During this period of accelerated change, how do you maintain your sense of equilibrium?
经济增长不但要强劲，而且还要均衡。
文章写得非常清晰和均衡。
几乎所有人都说，他们不能吃上营养均衡的正餐。
Nearly all said they could not afford to eat balanced meals.
因此，至少货币经济不能处于一般均衡之中。
Hence, a money economy, at least, could not be in general equilibrium.
这种称之为均衡原则(pob)。
首要一点，健康饮食就是保持营养均衡。
First and foremost, healthy eating is about getting the balance right.
这里需要进行一些均衡。
保持均衡！
每天至少吃一顿营养均衡的饭。
这个解决方案应该是竞争规则的一个均衡。
The solution should rather be an equalization of the rules of competition.
它使得车内外的压力均衡，这样你就能打开车门或者从车窗游出去。
It equalizes the pressure, so you can open the door or swim out the window.
火焰之美在于它们奇特的角色，超越全部的均衡与和谐。
The beauty of flames lies in their strange play, beyond all proportion and harmony.
但这也的确表明海洋酸化的影响是远远不均衡的。
But it does suggest that the effects will be far from uniform.
而金钱只是均衡的一个方面。
而金钱只是均衡的一个方面。
应用推荐