这其中有多少是身体上的感受,有多少是心理作用还是很难判断。
How much of this is physical and how much psychological is difficult to judge.
飞蚊症的惹人之处全是心理作用。
It's true; being bothered by floaters is entirely psychological.
那样的思考只不过是你的心理作用而已。
That line of thinking is all just part of your conditioning.
一切皆因他的心理作用,无论是药物还是休息都帮不了他。
It's all in his mind, neither medicine nor rest can help him.
他们的心理作用也许是校外租房流行的主要原因。
Their psychological effect may be the main reason to make living off campus popular.
然而人本身的视知觉层次结构中产生的心理作用更是至关重要的。
However the mental effect existing in the layer of consciousness structure is the most important.
最后,不要低估了色彩带来的心理作用。
Finally, don't underestimate the psychological impact of color.
呃,虽然我没感觉,心理作用也不好受啊。
Uh, although I did not feel bad enough psychological role ah.
全是心理作用了。
全是心理作用了。
应用推荐