就我们目前掌握的情况,这次事件还是一次偶发事件。
According to the information that we have at this time, the incident only occurred once.
所以这种情况不能是由偶发事件或金融方面影响的。
真我寻求联盟,而在现在的偶发事件中是不可能存在神圣的。
The self is seeking union and nothing divine is possible in the current happenstance.
但人类兽性冲动的自我表达方式是一种强烈的文化性偶发性事件。
Yet how our animal urges express themselves is a strongly cultural and contingent affair.
人类的进化不是一个偶发事件。
为财务上的偶发事件作好准备,是小型企业制胜的关键。
Providing for financial contingencies is crucial to the success of small businesses.
有人说,发现就是偶发事件遇上了有准备的头脑。
A discovery is said to be an accident meeting a prepared mind. [A. von Szent-Gyorgyi].
有人说,发现就是偶发事件遇上了有准备的头脑。
A discovery is said to be an accident meeting a prepared mind. [A. von Szent-Gyorgyi].
应用推荐