这名妇女说，她星期四遇到的那条蛇把她吓得魂飞魄散。
The woman says the snake she encountered Thursday terrified her out of her wits.
当我面对看见老虎时吓得我魂飞魄散。
I was frightened out of my wits when I met the tiger face to face.
半夜那突如其来的一声尖叫把我给吓得魂飞魄散。
That sudden scream in the middle of night scared the daylights out of me.
他们可以吓唬魂飞魄散了你，让你哭，让你笑。
They can scare the wits out of you, make you cry, make you laugh.
半夜那突如其来的一声尖叫，把我吓得魂飞魄散。
That sudden scream in the middle of night scared the daylights out of you.
夜深人静的时候那突如其来的一声尖叫把我吓得魂飞魄散。
That sudden scream in the dead of night scared the daylight out of me.
夜深人静的时候那突如其来的一声尖叫把我吓得魂飞魄散。
That sudden scream in the dead of night scared the daylight out of me.
应用推荐