她满怀恐惧地听那些妖魔鬼怪的故事。
She was full of fear to hear the story about the ghosts and the monsters.
可是要说梦见它们,她可就不乐意了。如果老保姆晚上忽然来了兴致,给她讲了些鬼怪故事,临睡前小银就会战战兢兢的,生怕那些鬼怪在她睡着时突然冒出来。
Even of these, however, she did not like to dream, and when the foolish old nurse would tell her ghost stories at night, she was terribly afraid they would appear to her in her sleep.
可是要说梦见它们,她可就不乐意了。如果老保姆晚上忽然来了兴致,给她讲了些鬼怪故事,临睡前小银就会战战兢兢的,生怕那些鬼怪在她睡着时突然冒出来。
Even of these, however, she did not like to dream, and when the foolish old nurse would tell her ghost stories at night, she was terribly afraid they would appear to her in her sleep.
应用推荐