现在我已经是靠左行驶的高手了。
西蒙是纸牌游戏的高手。
他是个找路的高手，即使在陌生的环境中也一样。
He was an expert at finding his way, even in strange surroundings.
她是解决问题的高手。
她是个巧言令色的说谎高手。
他是煮意大利面条的高手。
她是一个极出色的游泳高手。
他是个打高尔夫球的高手。
马尔基翁内可能是个打牌高手，但他的牌不好。
Mr Marchionne may be an expert player, but his CARDS are weak.
无论你选择哪个行业，假如你能在纽约出人头地，那你一定是行业内的高手。
If you can succeed in your chosen field here, you must be very good at whatever that is.
没有什么能像读书那样更能帮你成为一个好的谈话高手。
There's nothing quite like reading books to help you become a better conversationalist.
在一个月黑风高之夜，你花钱雇了一个高手，直接将你的招牌放置在邻居的招牌前面。
You pay someone to move your sign directly in front of the neighbor's in the middle of the night.
更何况我并不是个电脑高手。最终，负责这次演讲的女士建议我重启电脑。
Finally the woman in charge suggested that I shut down my computer and start over.
找一个认识的安全高手，请他攻击您的应用程序。
Find the smartest security whiz you know, and ask him to break into your application.
不管你是新手，还是高手，多和你的伴侣交流。
If you're new to this, or even if you're not, talk to your partner.
准备到荷兰去过节(译者：是说的“女皇节”么？哪位高手指教一下)想住得比帐篷舒服？
Going to a festival in the Netherlands and want something better than a tent?
成为讲故事的高手。
所有的演说高手都对故事的力量赞不绝口。
这位留着利落短发的年轻女演员在穿着方面是个众所周知的高手。
The young actress with the pixie haircut is known as a sophisticated dresser.
场均3个抢断曾是联盟防守高手的一个基准。
Three steals a game was once the benchmark for a top defensive player.
但这地方不象他们看到的样子，而是：城市充满功夫高手。
But folks are not what they seen: the town is full of kungfu masters.
阳的雄心是，要么获得一张建筑师证书，要么成为一名保龄球高手。
Yang's ambition was to get an architect certificate or become a bowling master.
这里的每个人，不管是男是女还是小孩，都是游泳高手。
那个滑道是高手专用的。
他是玩锤子剪刀布的少有的高手。
梁凯蒂：是的，丹尼尔是个亲吻的高手，我很满意。
梁凯蒂：是的，丹尼尔是个亲吻的高手，我很满意。
应用推荐