我的脚踝就像天空一样红,还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的,只有许多皮肤下的血管。
My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.
我们不仅仅只是几块骨头和肉。
一只奶牛当场被杀了,肉从骨头上被撕扯下来。
One cow had been slaughtered where it stood and the meat torn from its bones.
接着把肉从骨头上拆下来,切一下在放入一个盘子中。
那块骨头上没多少肉。
另一方面,有些人正在猎取动物为它们的皮毛,骨头和肉。
On the other hand, some people are hunting animals for their fur, bones and meat.
肉骨头打狗,狗不叫。
他的喜爱食物是肉骨头。
她把骨头上的肉剔了下来。
你能帮我把这块肉的骨头剔掉吗?。
炊事员把骨头上的肉切了下来。
当你煮这道汤时,先把肉从骨头上切下来,然后把肉放进汤里。
When you make this soup, first cut the meat off the bone, then put the meat in the soup.
下次让卖肉的把肉里的骨头剔出来。
买地就得买石头,买肉就得买骨头。(有用之物中总会包含无用之物。)
骨头上没剩多少肉了。
在美国,很难发现带骨头的肉。
那块骨头上没有多少肉。
它吃骨头,肉和米饭。
骨头上连肉渣都没有。
狗从骨头上把肉啃下来。
它是由肉,骨头和壳组成的。
用那样的速度砍在肉和骨头上可不容易。
It wasn't easy chopping at that speed through all that meat and bone.
这儿是这么热,志士我除了把肉脱下用骨头坐而外别无其他办法。
It is so hot here that I find there be nothing leave for it but to take off my flesh and sit in my bone.
我要把你的肉从骨头上扯下来!
猫啃了骨头上的肉。
骨头和肉。
因为这块肉上有一个“T”形的骨头。
他喜爱的食物是肉骨头。
他喜爱的食物是肉骨头。
应用推荐