马其顿有一项针对希腊的诉案。
谁是马其顿菲利浦王的儿子？
但马其顿同样面临着一个独特的难题。
马其顿的立场赢得了一定的舆论同情。
马其顿政坛最近乌烟瘴气。
在马其顿，鸡蛋可能意味着生与死的差别。
In Macedonia, an egg can mean the difference between life and death.
母语是马其顿语，一种南斯拉夫人的语言。
最有名的马其顿人是亚历山大大帝。
再这样下去，马其顿将面临失去其候选国的资格。
More of this, and Macedonia should risk losing its status as a candidate.
那不是大溪地，而是马其顿。
2%是马其顿人。
今天我们在这里是作为马其顿的自由人！
希腊也同样影响马其顿的建筑风格及命名。
“我在马其顿，”不对某个人，我大声地说。
"I'm in Macedonia," I said out loud to no one in particular.
也许他可以呆在马其顿的家里和东方家庭结亲。
Oh, he could have stayed home in Macedonia, married, raised a family.
没有汽车的长途颠簸，就到不了马其顿，那样我就更难过了。
Without the long bus ride, there would be no Macedonia, and that would be sad.
弟兄们，我把神赐给马其顿众教会的恩告诉你们。
在马其顿和希腊东部的塞萨利之间矗立着一座高山。
Between Macedon and Thessaly of eastern Greece there stood a high mountain.
我们做得很好，但是在马其顿的比赛是另一个检验。
We did well, but Macedonia away is another game and will be a different test.
我们记得马其顿的呼召是由一个男子在异象中发出的。
We remember that the Macedonian call was issued from a man in a vision.
除此之外他还补充道，希腊否认在其境内马其顿少数族裔的存在。
Besides, he adds, Greece denies the very existence of a Macedonian minority in Greece.
你们马其顿人是一个坚韧的民族，习惯了艰苦的生活。
You Macedonians are tough country people, used to a hard life.
马其顿的葡萄酒现已跻身最佳价值和饮用的葡萄酒之一。
Today, Macedonian wines rank among the best value and most drinkable wines available anywhere.
其中一种认为马其顿这个国家根本不存在，它只是保加利亚的一部分。
在西马其顿大区的Ptolemaida镇，电力是主要产业。
In the West Macedonian town of Ptolemaida, electricity is the main industry.
在西马其顿大区的Ptolemaida镇，电力是主要产业。
In the West Macedonian town of Ptolemaida, electricity is the main industry.
应用推荐