地方议会的首次会议以争执结束。
《耐心与萨拉》于1969年以《我们的地方》为书名首次出版。
"Patience and Sarah" was first published in 1969 under the title "A Place for Us."
它于1914年首次以大幅删减过的版本发行。
It was first published in 1914 in a highly expurgated version.
沃森以计算机选手身份，有史以来首次赢得了“危险边缘”(Jeopardy)智力竞赛节目。
Watson won the first ever "Jeopardy!" quiz show competition starring a computer as a player.
这是灵长类动物首次以这种方式进行基因改造。
This is the first time that primates have been genetically modified in this way.
假如你是首次以代理人身份代业主签署报税表，你必须把有关物业的授权书副本，随报税表提交。
You should attach to the return a copy of the relevant power of attorney or letter of authorization if this is the first time you act as agent.
以广告方式宣传国家形象，对中国来说尚属首次。
This is the first time China has propagated the country's image via advertisement.
今年的法兰克福书展，中国首次以主宾国身份亮相。
This year's Frankfurt Book Fair, China's first to debut as the guest country.
这将是他首次以教皇的身份访问美国。
研究首次验证了“记忆编码”以各种形式存在。
The study presented the first evidence that a "memory code" of any kind may exist.
西班牙以1比0击败荷兰首次获得世界杯冠军。
Spain won the World Cup for the first time when they beat Netherlands 1-0.
这是Target进行的首次验厂 ，以决定该工厂是否可以接受。
This is Target initial audit of a factory to determine if the factory is acceptable.
这是Target进行的首次验厂 ，以决定该工厂是否可以接受。
This is Target initial audit of a factory to determine if the factory is acceptable.
应用推荐