它的真正目的是发射和找回飞行中的小型飞机。
Its real purpose is the launching and retrieval of small aeroplanes in flight.
飞行中的紧急状态方面的情况正在好转。
它们伸展四肢,就像飞行中的松鼠一样。
它们甚至被看见冒出在飞行中的飞机的走道中。
They have even been seen to travel along aeroplane aisles in mid-flight.
杀死飞行中的虫子。
打猎人射中了飞行中的燕子,燕子旋转着落到了田里。
The hunter shot the swallow in flight and it spiraled down into the field.
这次“发现号”飞行是太空梭机群仅剩几次飞行中的一次。
This flight is one of the last scheduled for the space shuttle fleet.
我们在飞行中遇到了强烈的气流。
这只鸟是在飞行中打下来的。
将飞行员引入到我们的商业飞行器中。
人们同样认可,人类太空飞行中由幻想构成的现实将重归于幻想。
It is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
在恶劣天气中,飞行员有了一种更安全的运输选择。
The idea is to give pilots a safe transportation option in case of bad weather.
他说他终于谨慎的进行了第一次试飞。在这次试飞中,他的飞行器只飞离地面两英尺。
He said he had made his first cautious flight only two feet up at first.
在飞行过程中,可以不时的站起身来伸伸腰或者活动一下。
During your flight, get up occasionally to stretch and walk.
在他的设想中,飞行车就像是一台豪华的飞机,遍体通红,配备八台电动马达。
He envisions it as a sleek, red plane with eight electric motors.
在为期四天的飞行中,宇航员计划重新打开这扇门。
The astronauts had planned to re-open the door during their four-day flight.
改航,飞往不在飞行计划中的机场的过程。
DIVERSION, the process of flying to an airport not in the flight plan.
在我冲动的飞行中,那个存在和我接触了。
It was during my fevered flight that the Presence finally made contact with me.
研究了飞机飞行试验数据处理中的非线性鲁棒滤波技术。
飞行中飞机内的气压低于海平面的大气压。
The air pressure in a plane during flight is lower than at sea level.
作为应用实例,分析了在飞行姿态控制系统中的应用。
As an application example, its application to flight attitude control system is analysed.
在整个飞行中,他坐在副驾驶员的座位上,全神贯注在狠毒的思索中。
Plunged in dark thought, he sat in the copilot's seat throughout the journey.
在飞行中,飞机有时要穿过风雨、雹和降雪的地区。
我们当时正在厚厚的云层中飞行。
我们当时正在厚厚的云层中飞行。
应用推荐