他在那份厚重的报告中用一个主要章节分析了美国的飞机设计。
He devoted a major section of his massive report to an analysis of U.S. aircraft design.
许多超音速飞机的机头都有类似的针状设计。
没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理，优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。
There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.
公元前300年还没有飞机，人们判断那时候飞机的设计就已经完成了。
There were no aircraft in 300 B.C., when it is judged the designs were made.
航空公司将使用新设计的飞机竭尽全力完成飞行任务。
That airline would, however, do best with a fleet of newly designed aircraft.
我们在飞机的设计上进步很大。
飞机设计融合上可能得到外界的帮助。
Getting outside help with aircraft design and integration is possible.
研究人员声称，这类设计将比现今的飞机节省25%的燃料。
The researchers claim that it would use 25% less fuel than current aircraft do.
模范般的服务，尽心设计的小礼包，全新的飞机标志。
The service is exemplary, the goody-bags designer, the planes brand new.
“航行者”并不是被设计成一架飞得很快的飞机。
上图所示的这款未来飞机的设计理念来自于美国通用公司航空部一个研究小组。
This future aircraft design concept comes from a research team led by GE Aviation.
为了更有效的飞机操作进行新的飞行甲板设计，包括休息站(pitstop)服务。
New flight deck design for more efficient aircraft operations, including 'pit stop' servicing.
该飞机在最初设计4个月后首次试飞。
一个是飞机设计师，另一个是这架飞机的飞行员。
One is the airplane designer and the other is the airplane pilot.
飞行员的成功依赖于那些创造了一架成功飞机的飞机设计师。
Success of a pilot depends on an aircraft designer who created a successful airplane.
那就是飞机设计者们必须要承认的。
设计师创造的飞机连平庸的飞行员都可成功驾驶。
The designer creates an airplane that ordinary pilots can fly successfully.
这是中国尝试制造的第一种本国的飞机设计。
This was China's first attempt at building their own aircraft design.
首先是两个完全按飞机公务舱设计的后排座椅。
First, the two back seats are designed according to the business cabin on plane.
新设计的飞机的速度可达每小时500英里。
The newly designed airplane has a speed of 500 miles an hour.
而这些对于飞机设计来说都是非常重要的。
杰克协助这架飞机的设计。
这是在设计飞机中的棘手难题。
新设计的飞机速度可达每小时500英里。
The newly-designed airplane has a speed of 500 miles an hour.
一位年轻的工程师设计了这种世界上最快的飞机。
This kind of airplane, the fastest in the world, was designed by a young engineer.
直升飞机在2000年为设计定型完成测试飞行。
The test flight of the helicopter for design finalisation was completed in 2000.
直升飞机在2000年为设计定型完成测试飞行。
The test flight of the helicopter for design finalisation was completed in 2000.
应用推荐