消息很快在北部执飞的小型飞机公司之间传开。
Word quickly spread among the small aircraft charter companies that fly in the North.
西科斯基飞机公司正在计划制造156架CH-53K直升机。
航空公司还有已订购的2500架新飞机。
法国航空公司的飞机在原来最短航行时间的基础上又缩减了4个多小时。
The Air France plane lopped over four hours off the previous best time.
这是一家生产货物和消防飞机的乌克兰公司。
This is a Ukrainian company that manufactures cargo and firefighting aircraft.
该公司使用卡车和飞机运送食品、药品和水。
The company employs its trucks and planes to deliver food, medicine, and water.
AN12飞机上的九吨黄金属于一家金矿公司。
Nine tons of gold on plane AN12 belonged to a gold mine company.
这家公司被认为是可能制造这架飞机的分包公司。
The company was considered as a possible subcontractor to build the aeroplane.
泰国航空公司说该飞机已经被授予了着陆的官方许可。
Thai Airways said the plane had been given clearance to land.
哪张图片显示中国商用飞机有限责任公司的目标是到2035年占领窄体飞机市场？
Which picture shows COMAC's aim to take the narrow body aircraft market by 2035?
我们有优势，我们比别的任何一家公司造的飞机都要多。
We have an advantage. We have built more airplanes than anyone else.
美国航空公司称这一成双的订单为有史以来最大的飞机订单。
American described the twin deals as "the largest aircraft order in history".
我明白了。说公司倒闭，就好象是飞机硬着陆，如果控制不好，最后就只剩一个大坑了。
LL: If the company fails, it may be said to have a crash landing.
上图所示的这款未来飞机的设计理念来自于美国通用公司航空部一个研究小组。
This future aircraft design concept comes from a research team led by GE Aviation.
然而并不是所有出售飞机的公司都囊中羞涩。
But not all companies that have put their jets up for sale are cash-strapped.
驾驶飞机的是南非的商务航空租赁公司Cem Air。
The plane was being flown by a commercial South African company, Cem Air.
消息称弹孔出现在美国航空公司飞机上。
NEW: a bullet was recovered inside the plane, the sources say.
挪威airShuttle ASA公司的CEO Bj ？ rn Kjos说：“这批飞机的交货是挪威历史的一个重要里程碑。”
'Taking delivery of this airplane is an important milestone in Norwegian's young history.
几家航空公司提供了飞机上需要使用的设备。
Several airplane companies offered equipment to be used in the plane.
航空公司将使用新设计的飞机竭尽全力完成飞行任务。
That airline would, however, do best with a fleet of newly designed aircraft.
也门航空公司的飞机是一个月之内第二架坠入大海的空客飞机。
The Yemenia plane is the second Airbus to crash into the sea in a month.
问：航空公司多久清洗一次飞机？
飞机制造商波音公司表示利润同比有所下滑，但是财报收益超过预期。
Boeing Co. said its profit slipped from a year ago, but results still topped expectations.
许多国外的分析人士对西方航空公司是否准备好在未来购买中国的飞机持有怀疑态度。
Many foreign analysts doubt that Western airlines will ever be prepared to buy Chinese aircraft.
SAAB 原先是一家军用飞机制造公司。
航空公司取消了该飞机的飞行服务，而且召集了美国联邦调查局人员。
The airline pulled the jet from service and called in the FBI.
但这不仅仅是空中客车公司（以下简称为“空客公司”）的问题，这种事故有可能发生在任何一架飞机身上。”
But this is not just an Airbus question. This accident could apply to every aircraft.
一家英国公司发明了一种能用iPhone手机控制的玩具直升飞机。
A British company has created a toy helicopter that can be controlled by the iPhone.
一家英国公司发明了一种能用iPhone手机控制的玩具直升飞机。
A British company has created a toy helicopter that can be controlled by the iPhone.
应用推荐