这家公司再也不能在国内计算机市场上独领风骚了。
The company is no longer setting the pace in the home computer market.
豪华车在性能和设计领域独领风骚。
Luxury brands do well in the performance and design categories.
她向她碰到的每个年轻男人都卖弄风骚。
你姐拽的是资本,你拽的是风骚。
Your elder sister ye is the capital, you drag is coquettish.
太风骚:男人爱惹你,但不愿娶你。
他们的产品在我国独领风骚。
你是一个爱卖弄风骚的人吗?
你假装清纯也掩盖不了你那风骚的事实。
You pretend to be pure also will not hide the fact that your coquettish.
但是在这一领域显然独领风骚:职位头衔泛滥。
But in one area he is clearly leading the pack: job-title inflation.
男人情史丰富那叫风流,女人情史丰富那叫风骚。
The man called the romantic love rich, rich in the coquettish woman.
风心上物,本为风骚出。看取薄情人,罗衣无此痕。
On the heart, a coquettish. Look at the mark thin lover, troy.
至今,它仍在美国流行乐坛上独领乡村音乐的风骚。
So far, it is still a rural American pop music, music coquettish independence.
谁能掌握越多的人才,谁就能脱颖而出,独领风骚。
Who can master the more talents, who can stand out, coquettish.
谁能掌握越多的人才,谁就能脱颖而出,独领风骚。
Who can master the more talents, who can stand out, coquettish.
应用推荐