你该把这几页的顺序颠倒过来。
我突然想到，我可以利用这个主题，把它颠倒过来，它就会起作用。
It occurred to me that I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.
在富裕的社会里，这种逻辑往往是颠倒过来的。
计算机应当为人服务，但是在很多情况下这种关系被颠倒过来了。
Computers should work for humans, but too often the relationship has been upside down.
但是，在曼妮女士嫁给自己所爱的男人之后，这个裁决被颠倒过来了。
But the ruling was overturned after she married a man of her own choice.
而如今，要想取得成功，你得把这两个比例颠倒过来。
两个任务的顺序现在已颠倒过来，如图4 所示。
The sequence of the two tasks is now reversed, as shown in Figure 4.
现在，形势颠倒过来了。
地平线就像一把鲜明的尺子一样，有时或会消失，天空使得大海仿佛颠倒过来了似的。
The horizon is sharp as a ruler or may disappear, the sky inverting the sea.
各个项目的次序颠倒过来了。
但是在人类世界，情况似乎是颠倒过来的。
这让加非猫的世界完全颠倒过来了。
如果我倒立，我见到所有东西都颠倒过来。
斯佳丽将帽子戴上，又将前后颠倒过来，觉得这样戴才对。
Scarlett tries the bonnet on. Then she diverts it, considering this is the right way.
在某些情况下，传统的全球供应链甚至被颠倒过来。
Under some circumstances, traditional global supply chain may be turned upside down.
然而，经济危机却将这一状况颠倒过来了。
把这个缸颠倒过来，晃一晃。
杰克把他的靴子颠倒过来，然后使劲的摇晃。
Jack turned his boots upside down and shook them as hard as he could.
杰克把他的靴子颠倒过来，然后使劲的摇晃。
Jack turned his boots upside down and shook them as hard as he could.
应用推荐