用它来做色拉或汤,会额外增加营养素。
这使得此次筹款要额外增加61亿美元。
这些“有毒负载”额外增加了身体的负担。
This added "toxic load" places additional stress on the body.
受款人有权每月额外增加一天。
第一步,向Table视图中额外增加一个字段。
The first step is to add the extra column to the Table view.
要特别注意额外增加了25点生命值的侦查兵。
Be aware of the extra 25 health granted by the item set, and fight accordingly.
它们的操作实际上并没有额外增加控制器负担。
They operate with virtually no overhead added to the control application.
额外增加了某种药。
婴儿和儿童的缺铁需要额外增加血容量和肌肉组织。
Infants and children need extra iron to increase blood volume and muscle tissue.
曼彻斯事务所雇佣超过八个离婚业务律师去处理额外增加的工作。
Manches has taken on eight more divorce lawyers to cope with the extra work.
美国人民相当富足,这足以使他们将额外增加的卫生保健费用置于其他事务之前。
Americans are wealthy enough to choose extra health care over other things.
中文初译:11本额外增加的防御设施:加农炮、弓箭塔、法师塔和X弩!
EXTRA defenses at Town Hall 11: Cannon, Archer Tower, Wizard Tower and X-Bow!
残疾会增加额外经济需求,因为残疾人需要特别护理。
Disability can make extra demands on financial resources because the disabled need extra care.
这个制度给很多人增加了额外的经济负担。
This system imposes additional financial burdens on many people.
为了增加意义和乐趣,我们计划在途中进行一些额外的游览。
To increase value and enjoyment, we plan some additional excursions en route.
但如果你想要的话,你可以找一些方法来增加你的额外收入。
If that's the case, look at means to create additional sources of income.
想增加额外的美味,可以加上您喜爱的辣调味汁。
信号的生成和处理尤其增加了额外的复杂性。
Signal generation and handling in particular add extra complexity.
传递额外的参数会增加函数调用的开销。
Passing the extra parameter can increase the overhead of the function call.
它们旨在增加额外的IP级访问控制。
They are intended to add additional IP level access control.
这个工具有一个类似的像“色阶”的属性但有一些额外内容。 我们能增加颜色的密度。
These tool has similar properties like “Levels” but has also extras.
核能税将使家庭增加10%的额外能源支出。
这个版本对Metro样式的应用程序增加了额外的支持。
This version has additional support for Metro style applications.
额外开发土地意味着工作量相应增加。
The extra field cultivated meant a proportionate increase in work.
高血压会给心脏增加额外的负担。
聆听别人对你刚才所读的书的反应会增加额外的乐趣。
Hearing how others react to the book you have just read creates an added pleasure.
这就增加了财政赤字和对额外资金的需求。
This increases the budget deficit and the need for extra finance.
这就增加了财政赤字和对额外资金的需求。
This increases the budget deficit and the need for extra finance.
应用推荐