那两个国家就要承担做领导的责任。
That is the burden of leadership that both of our countries now carry.
从最高层的领导到最低层的员工，人人树立责任感。
Everybody is accountable, from the head of the company down to the lowest-level employee.
这是我们作为本地区领导人肩负的主要责任。
This is a major responsibility for us leaders of the region.
领导力是巨大的责任。
高度责任心，良好的组织及领导能力。
Highly responsible, good organization and leadership skills.
而且，更为重要的是，她是一位负责任的领导，努力完成使命。
And, more important, that she is a responsible leader who intends to get things done.
身为一位募款领导人，你的主要责任为何？
As a fundraising leader, what are your primary responsibilities?
你如何激励员工承担起更多的领导自己的责任？
How can you inspire employees to assume more responsibility for leading themselves?
华盛顿领导层的更迭并不能解除这个责任。
A change of leadership in Washington will not lift this burden.
狮子座是天生的领导者。危机到来时，狮子座不会逃避责任。
Natural born leaders, you will never see a Leo man shirking responsibility when crisis befalls.
担负主要领导责任的同志，其责任就更大些。
And the chief comrades in charge should bear greater responsibility.
要对20世纪最多的人口死亡负责任的领导人是她欣赏的哲学家？
The guy responsible for more deaths than any other 20th-century leader is her favorite philosopher?
最后指出了构建领导决策失误责任追究机制的路径选择。
Finally, it points out the choice of the approach to the construction of this mechanism.
在常常与各种变化不期而遇的情况下，领导国家应对这些变化是他们的责任。
Changes were coming. And it was their responsibility to guide the nation through the changes.
事实上，今年达沃斯论坛的主题就是负责任的领导力。
Indeed, the theme of this years annual conference in Davos is responsible leadership.
保证会计信息的真实性，应强化单位负责人的领导责任；
For guarantee the accounting information authenticity, we should strengthen the responsibility of leader;
保证会计信息的真实性，应强化单位负责人的领导责任；
For guarantee the accounting information authenticity, we should strengthen the responsibility of leader;
应用推荐