他在那次运动中起领导的作用。
你是领导，那就发挥领导的作用。
要在这个体系中发挥领导作用，需要具备超乎想象的知识。
To lead in that system requires knowledge that is fairly mind-boggling.
该国要在未来的发展中发挥作用的话，她就需要新的领导班子。
The country needs new leadership if she is to play a role in future development.
这件事情是“开源”领导模式发挥作用的一个缩影。
This was the epitome of the "open source" leadership model in action.
所以州长先生，感谢你在这项法案上起到的领导作用。
我决心维持世卫组织作为卫生方面技术权威的领导作用。
I am determined to uphold WHO's leadership role as the technical authority on health.
世行有着重要的领导作用要发挥。
她补充说：“我认为很重要的一点是，世行在这方面正发挥着领导作用。”
"I think it's very important the World Bank is taking leadership here," she added.
奥巴马发挥的领导作用太少，也太迟。
这也是为什么世界上其他国家依然期待美国发挥领导作用的原因。
And that is why the rest of the world still looks to us to lead.
那对世界来说将是一场灾难，因为如果我们对自己人民的竞争力没有信心的话，美国就不会发挥领导作用了。
And that will be a disaster for the world because America will not lead if we are not confident that our people are able to compete.
首先，作为世界上最大的经济体，美国将继续发挥领导作用。
First, as the world's largest economy, the US will continue to lead.
能够起关键制衡作用的中部强势部族的领导人保持观望姿态。
Powerful tribal leaders in central Libya whose support could prove pivotal sat on the fence.
对不到40岁的人来说，参加一两个领导力培养课程也会有一定的作用。
For the under-40 set, a leadership-development course or two will be helpful, too.
你曾经有一个意想不到的领导作用？它是怎么工作的？
Have you ever had an unexpected leadership role? How did it work out?
重振了巴西领导人对国家经济作用的信心。
Revived the belief of Brazil's leaders in the economic role of the state.
保持他们在国际事务中的领导作用是很重要的。
It is important to maintain their leading role in world affairs.
这是一场全球性斗争，也是美国必须继续发挥领导作用的一场斗争。
This is a global fight, and it's one that America must continue to lead.
领导在组织文化变革过程中具有重要的作用与地位。
And leadership plays an important role in the process of organizational culture change.
现在正是我们发挥领导作用的时候。
对不到40岁的人来讲，参加一两个领导力作育课程也会有确定的作用。
For the under-40 set, a leadership-development course or two will be helpful, too.
第二部分：私立幼儿园园长领导力的构成要素及其作用分析。
The second part: Private kindergarten head's leadership integrant part and function analysis.
领导能力当然起了一个很关键的作用，但团队成员的态度也会造成不同影响。
Leadership certainly plays a vital role, but individual team member attitudes make the difference.
领导在组织中起着至关重要的作用。
领导在一个组织中的重要作用也是显而易见的。
Leading function of a leader is important in an organization, which is observable.
首席执行官（CEO）起着领导公司的作用。
来汽车行业的革性变革中可能发挥领导作用。
The leather to the automotive industry changes that may play a leading role.
我还要感谢澳大利亚几十年来所发挥的领导作用和友谊。
Let me also thank Australia for its leadership and friendship over decades.
我还要感谢澳大利亚几十年来所发挥的领导作用和友谊。
Let me also thank Australia for its leadership and friendship over decades.
应用推荐