这通常包括了所有创造领域，如艺术、设计、时尚、音乐、舞蹈和写作。
This generally includes any creative field such as art, design, fashion, music, dance or writing.
这是属于设计模式的领域。
此外，组合键倾向于将您的数据库和OR M设计绑定到原始领域。
Also, they tend to tie your database and ORM design to the original domain.
然而，请记住高级数据仓库设计应该包括所有的业务主题领域。
However, keep in mind that high-level data warehouse design should include all business subject areas.
还计划在产品开发和设计领域中，树立杰出作品的新标准。
The program plans to set new standards of excellence for product development and design.
然而，用户体验领域却才刚刚开始全面融合劝导式设计。
However, the UX field is only beginning to fully embrace persuasive design.
在消息为中心的设计中，焦点在服务领域中。
In message-centric design, the focus is very much on the service domain.
领域专家，为数据仓库设计提供业务领域知识。
Domain experts, who provide business domain knowledge for the data warehouse design.
在任何领域，好的设计都会做到事半功倍。
Good design in every field accomplishes the "antigravity" trick of accomplishing more with less.
InfoQ：领域驱动设计(DDD)概念最近引起了非常多的注意。
InfoQ: Domain Driven Design (DDD) concept has been getting a lot of attention lately.
EricEvans-领域驱动设计先生。
使用基于管理和专门领域(如硬件，电子等)的设计工具。
Use management - and domain-specific (e.g., hardware, electrical) design tools.
在Web应用领域，开发和设计一般是分离的。
In the web app contracting world, design and development are usually separate jobs.
也许芯片厂商还在为将FD-SOI技术应用到移动领域的有关设计问题感到担忧。
Perhaps chip makers remain worried about the design considerations in the mobile space.
当你进行设计工作时，必须随时考虑相关领域的变化。
As you work on design, keep your domain-relevant variations at the back of your mind!
在社会化网络设计领域中，有很多不同类型的设计。
There's a lot of variety out there in the realm of social network design.
几乎任何一个程序设计领域都有一些自由软件项目。
There are free software projects in just about any area of programming.
豪华车在性能和设计领域独领风骚。
Luxury brands do well in the performance and design categories.
他的研究领域包括编程语言的设计、实现和理论。
His research includes programming language design, implementation and theory.
在程序设计领域，也是同样的道理。
这项竞赛被设计用来为机器学习这个领域带来新鲜血液和发现计算机科学专家。
The competition is designed to bring fresh ideas from machine learning and computer science experts.
同样原则支配着不同领域的设计。
设计者是想将黑莓手机制作应用于商业领域。
有些领域特定语言面向的是商务用户，而有些则更多为技术人员设计。
Some DSLs are business facing while others are more technically focused.
在结构设计和工程领域，对于风荷载的研究十分重要。
In structure design and engineering field, the research on wind load is important.
关注自然，融入自然，是当今设计领域的精髓所在。
Caring nature, blending with nature, is the essence in modern design field.
工业设计领域下一步将走向何方？ ？
工业设计领域下一步将走向何方？ ？
应用推荐