约翰·邓普顿爵士一生都在逆流而行。

Sir John Templeton spent his life going against the flow.

youdao

罗伯特•奇尔顿爵士：我不能按你所要求的做。

Sir Robert Chiltern: I cannot do what you ask me.

youdao

罗伯特。奇尔顿爵士：而女人是没有理性的。

SIR ROBERT CHILTERN. And women represent the irrational.

youdao

罗伯特•奇尔顿爵士：你的提议是决不可能办到的。

Sir Robert Chiltern: What you ask is impossible.

youdao

面对面见到默文爵士的银行家，每次离开时都感觉被教训了一顿。

Bankers who meet Sir Mervyn in person come away feeling scolded.

youdao

艾尔顿·约翰爵士(Sir Elton John)表示这个悲剧使得他不知所措。

Sir Elton John said he was "stunned by this tragedy".

youdao

斯台普顿与查尔斯爵士给过她一些钱。

Stapleton and Sir Charles gave her some money.

youdao

亨利爵士要经过一段时间才能忘掉斯台普顿小姐。

Sir Henry will take some time to forget Miss Stapleton.

youdao

敏西—波平顿的尼古拉斯爵士，格兰芬·多塔的常驻幽灵。

Sir Nicholas DE Mimsy-Porpington at your service. Resident ghost of Gryffindor Tower.

youdao

我们现在得把您留在这儿了，亨利爵士，还要去想方设法抓住斯台普顿呢。

We must leave you here, Sir Henry, and try to catch Staple ton.

youdao

我们现在得把您留在这儿了，亨利爵士，还要去想方设法抓住斯台普顿呢。

We must leave you here, Sir Henry, and try to catch Staple ton.

youdao