给公寓重新布线的工作进展得很顺利。
面谈进展顺利。
进展不太顺利。
除了钱令人发愁外,事情进展顺利。
这项工程进展顺利。
我想不出我的生活中有任何进展顺利的事。
工作一直都进展得很顺利。
我们希望一切进展顺利。
祝你交好运!我希望这事进展顺利。
这项交易并不如承诺我们的那样进展顺利。
事情进展得不顺利。
他的竞选活动进展得不顺利。
在独立制作的影片《幸福》中扮演角色之后,她的事业现在进展得非常顺利。
With a role in the indie film "Happiness," her career is now swimming along.
到目前为止,一切进展都很顺利。
现在我们可以更顺利的进展了。
如果事情进展顺利,构建过程的末尾看起来会像这样。
The tail end of the build should look like this if things went well.
然而,并不是每个地方的投票都进展顺利。
保证稳定的API是这类大型项目保持进展顺利的一个关键。
Having stable APIs is a key to making progress in a project of this size.
正如事前预料的那样,这次拜访进展十分顺利。
The visit went off successfully, as was to have been expected.
识别过程迄今进展顺利。
要确保XPath进展顺利,需考虑一些基础原理
To ensure your XPath progress is smooth, consider a few fundamentals
工作进展顺利。
如果进展顺利的话,它们的第一批产品可望在明年上市。
If all goes well, their first products should be on the market next year.
多亏您的合作,一切进展得很顺利。
只要我做了充分的准备,一切会进展顺利的。
一切进展顺利,直到某个人的到来。
将必要的表单和视图放到一起后,开发进展地非常顺利。
After the necessary forms and views are put together, development proceeds quite nicely.
但是目前的工作显示,关于复杂基因性状研究的进展非常顺利。
But the work shows that research into complex genetic traits is getting off the ground.
但是目前的工作显示,关于复杂基因性状研究的进展非常顺利。
But the work shows that research into complex genetic traits is getting off the ground.
应用推荐