这被认为是全世界最大的土木工程项目。
It is believed to be the world's biggest civil engineering project.
希望工程是中国最著名、最成功的教育项目。
Project Hope is the best known and most successful education program in China.
希望工程是一个帮助学生的教育项目。
希望工程是一项帮助学生的医疗保健项目。
审计小组评估软硬件、系统工程、项目管理和供应链管理。
The audit team evaluated hardware, software, systems engineering, program management and supply chain management.
课程的项目类似于我的软件工程课程的项目。
The course project will be similar to my software engineering course projects.
这一计划是意大利有史以来最大的公共工程项目。
That plan has become Italy's biggest public works project ever.
一些工程项目需要一个稳定可靠并固定频率的低电压脉冲。
Some projects need a nice, steady, low-voltage pulse at a constant rate.
Fay建议：“将项目工程当成你真正的工作。”
"Treat project work as you would your real job," Fay advises.
此外，完成这项工程所需要的部分项目的资金已经超出预算。
In addition, some of the money needed to complete the project has yet tobe raised.
本项目将资助土建工程建设、办公家具、设备、技术援助和奖学金。
The project will provide funds for civil works, furniture, equipment, technical assistance and fellowships.
设置企业电子商务系统是一个有工程意义的项目。
Setting up an enterprise e-business system is an engineering project.
项目管理，这又回到工程学了。
不是每一个工程师都可以成为项目经理，因为知识不是一切。
Not every engineer can be a PM, because knowledge isn't everything.
在构建阶段，将项目范围内的所有组件都逆向工程。
During the construction phase, all the components in the scope of the project are reverse-engineered.
不久，另一些贝宝的工程师也被调到这个项目。
Soon other PayPal engineers were asking to be transferred to the project.
这看起来就像是一个工程师的兼职项目。
开创这个项目的部分原因是为了回应有文化意识的工程师们的行业需求。
The program began partly in response to industry demand for engineers with cultural awareness.
还有更多的工程项目正在进行中，汽车文化已经初见端倪。
But there is much more construction ahead and road culture is just beginning to catch up.
你有关于这个工程项目有参考资料吗？
这一隧道是所承接过的要求最高的工程项目之一。
The tunnel was one of the most ambitious engineering project ever undertaken.
这样一个大型工程项目肯定会引起大量的破坏和小题大做。
Such a major engineering project will certainly cause a lot of disruption and fuss.
但是，企业在工程项目的成本控制管理方面却很薄弱。
But, enterprise is very weak in the aspects of cost control of engineering project management.
软件工程与项目管理是成熟而博大精深的学科。
Software Engineering and Project Management is a mature and profound subject.
你能告诉我们有关这个工程项目的技术特性吗？
Would you tell us the technical characteristic about this project?
加强项目管理，定期组织工程建设质量回访。
Strengthening the project management, organize regular project quality return visits.
对某项目的系统的软件工程举例说明。
对某项目的系统的软件工程举例说明。
应用推荐