项目组织的最佳方式是什么？
建设项目组织系统集成是集成管理的主体。
Integration of organize system was the principal part of integrated management.
其次，分析了项目经理在项目组织中的地位和作用。
Secondly analyze the position and function of project manager in the project organization.
以工程项目组织、工程结构设计、建造等应用技术为培养核心。
The applied technology of construction project organization, engineering structural design, and construction is focused.
接着，结合设计管理知识，阐述了展品设计项目组织的确立与运作；
Following, the establishment and operation of project organization of exhibition design was expounded.
项目管理团队是项目组织和管理系统不可缺少的重要因素，搞好团队建设也是项目经理的一项重要工作。
Project team is essential to the project organization and management system, so it is also a key work for project manager to do.
您是如何组织项目团队的？
如果希望将此项目与另一个组织相关联，您可以跳过此步骤。
You can skip this step if you want to associate this project with another organization.
你和你的组织怎样才能够持续地做好软件项目的计划和执行？
How can you and your organization get better with planning and executing software projects consistently?
一些框架是“重量级的”，详细指定了项目的组织和其他约定。
Some of the frameworks are "heavy," dictating the organization of your project and other conventions.
哪些项目将最好地支持组织的商业策略和目标？
Which projects will best support the organization's business strategies and goals?
可以将各个测试用例组织到属于某个测试项目的测试套件中。
You can organize individual test cases into test suites that belong to a test project.
如何组织项目的文件通常是一个与传统有关的问题。
How you organize the files of your project is often a matter of religion.
问题是，软件开发项目与组织的业务需求很好的结合了吗？
The question is, are software development projects well aligned with the organization's business needs?
一个组织中可能同时存在不同的SOA项目。
There may be different SOA projects in an organization at the same time.
下面的图1中显示了示例项目的文件树组织。
The file tree organization of the sample project is shown below in Figure 1.
与我们的第一个情境比较，此项目由IT组织推动。
Compared to our first scenario, this project is far more driven by the IT organization.
自组织依靠优秀的项目经理的指导来调节。
Self organization is tempered by the guiding hand of a good project manager.
在此阶段，将确定组织对SOA项目的需求。
In this phase, you establish the need for a SOA project in your organization.
这是一种组织工作项目的简单机理。
项目通常是由一个简单的管理组织来管理的。
Projects are typically governed by a simple management structure.
组织内的所有项目都使用相同的软件流程(此软件流程是根据其特定需要而定制的)。
All projects within the organization use the same software process, tailored to their specific needs.
项目合伙人是项目运作的第三方（组织）。
The project partner is a third party (organisation) with whom the project is conducted.
可在未来的项目或组织的其他领域中使用的信息。
Information that can be used in future projects and other areas of the organization.
便于找到关于你的组织或项目的更多信息。
Make it easy to find out more information about your organization, or project.
类似Exchange迁移之类的大项目会影响到组织中的每一个人。
A big project, such as an Exchange migration, can affect everyone in your organization.
个人对于OpenUP项目的贡献被组织在微增量中。
Personal contribution on an OpenUP project is organized in micro-increments.
在这个复杂的组织中，多年的项目，点点滴滳的努力都起作用。
该应用程序组织为四个项目。
该应用程序组织为四个项目。
应用推荐