我们将电子邮件发送给您，如果这个项目成为销售结束后进行。
We'll E-mail you if this item becomes available after the sale ends.
不管采用何种方法，都是选择一种构建平台，然后尽快地让项目成为可编写脚本的。
Either way, pick a build platform and make your project scriptable as soon as possible.
为了成为这样的项目的一分子，我过去一直埋头苦干。
这种对潜在危险的恐惧，成为了一个大型摄影项目的主题。
This fear of a looming danger became the subject of a large-scale photo project.
课堂观察成为了教育项目的一个要求，我为此很高兴。
I'm so glad the classroom observations are a requirement for the education program.
希望它将成为一个广泛的攻读博士学位项目。
The hope is that it will become a widespread predoctoral program.
您赋给一个项目实例的名称成为它的键。
与许多软件IT项目一样，人的因素很快成为最重要的方面。
As with many software it projects the human element quickly becomes the most important aspect.
芝加哥成为了这么大规模项目所在地并不是命中注定的。
There was nothing preordained about Chicago being home to a program of that scale.
自从成为开源项目以来，该框架一直在不断扩展。
Since becoming an open source project the framework has continued to grow.
他让我参与了一个项目，而后我凭借这个机会成为全职雇员。
He gave me an opportunity to work on a project which eventually led to a full time gig.
联合航空公司在夏天成为美国最后一个提供（此项目）的航空公司。
United Airlines became the latest American airline to offer one this summer.
该书指出，利润应成为项目的推动力。
Atmosphere将成为一个新项目的第二个扩展。
Atmosphere will be our second extension to graduate to a new project.
1994年，Nobu NewYork成为我们第一个合作项目。
我怎么成为Geronimo开放源码项目的开发人员？
How do I sign up to become a developer of the Geronimo open source project?
在一些项目中成为最好的程序员；在其他一些项目中当最差的一个。
Be the best programmer on some projects; be the worst on some others.
不是每一个工程师都可以成为项目经理，因为知识不是一切。
Not every engineer can be a PM, because knowledge isn't everything.
下面的这八个建筑项目都计划打破记录，成为新任的世界最高建筑。
Here are eight building plans trying to capture the title as the next tallest tower.
我想知道这次谁会成为我们的项目经理。
墙面和房间顶部的设计成为该项目最重要的组成部分。
The walls and the ceiling turn into the most important elements of the project.
该项目必须克服几个障碍，才成为现实。
The project must overcome several obstacles before becoming reality.
如果认为应当执行，则其将成为项目执行策略的一部分。
If deemed appropriate, it will become part of the project execution strategy.
但是，家居装饰也可能成为昂贵而耗时的项目。
But home decorating can also be an expensive and time consuming project.
风险管理已成为影响工程项目成功与否的关键因素之一。
Risk management has been a key factor to influence the success of construction projects .
iTunes可以成为世界上最为重要的社会研究、社会工具和社会项目发源地。
ITunes could be the world's most important source for social research, tools, and programs.
我希望成为一支有活力、有进取心的队伍的项目经理。
I hope I could be a project manager of an energetic and aggressive team.
我希望成为一支有活力、有进取心的队伍的项目经理。
I hope I could be a project manager of an energetic and aggressive team.
应用推荐