世界银行应该退出这个项目。
这被认为是全世界最大的土木工程项目。
It is believed to be the world's biggest civil engineering project.
滑板是世界上最流行的体育运动项目之一。
Skateboarding is one of the most popular sports in the world.
但在世界各地,许多刚刚起步的项目都在取得进展。
But there are many early stage projects in progress around the world.
窗户:能够见到自然光,跟项目外的世界建立联系。
A Window: natural light and connection to the world outside the project.
遗憾的是,在现实世界中,并不是所有项目的需求都能机械套用的。
Alas, not all projects in the real world are so cut and dried.
世界银行内部很少有欺诈行为,但在其项目中很普遍。
Fraud may well be rare among bank people, but endemic in its projects.
参与项目的公司们也给世界的其他地方销售商品。
在现实世界中,一个项目常涉及两个或多个这样的工具。
In real life, a project often combines two or more such tools.
世界数字图书馆是最新的一个将文化数字化的项目。
The World Digital Library is the latest project to digitise culture.
在世界银行的项目书里,鲜见“信仰”、“灵魂”之类的词语。
WORLD Bank projects are usually free of words like “faith” and “soul.”
世界银行是能效项目的一方。
在这个世界上,再也没有任何工业领域能像医学这样能为顾客提供13600种服务项目。
There is no industry in the world with 13, 600 different service lines to deliver.
开源汽车项目并不是这个世界上唯一的开源实体项目。
The OScar is not the only open-source hardware project out there.
但是中国也有世界最大的风力发电项目之一。
But it also has one of the world's biggest wind-power programmes.
这可能是世界上地理分布最广的最大的开源项目。
It's possibly the largest and most geographical spread open source project in the world.
在这一团体中,灌溉及其他项目达成一致意见,很多项目获得了世界银行的支持。
In this group, irrigation and other projects are agreed on, many with World Bank support.
该项目支持者众,包括世界银行和其他国际机构。
The programme has many supporters, including the World Bank and other international bodies.
因此,一定要发布你想要与全世界分享的项目。
Therefore, make sure you publish the projects that you want to share with the world.
下面的这八个建筑项目都计划打破记录,成为新任的世界最高建筑。
Here are eight building plans trying to capture the title as the next tallest tower.
现实世界中的例子和高端项目将覆盖这门课程。
Real world examples and high end projects will covered in this course.
iTunes可以成为世界上最为重要的社会研究、社会工具和社会项目发源地。
ITunes could be the world's most important source for social research, tools, and programs.
大家好,现在我来向大家介绍一下我们研究的一些有关世界粮食危机的项目。
Hello, everyone, Now I'll tell you something about our research project The World Food Crisis on behalf of our group.
他们一直把全部注意力集中在这个可能给他们带来世界声望的项目上。
They have been focusing exclusively on the project which might bring them world fame.
他们一直把全部注意力集中在这个可能给他们带来世界声望的项目上。
They have been focusing exclusively on the project which might bring them world fame.
应用推荐