我依旧记得你的音容笑貌，你的歌声和关于你的一切。

I still remember your smiles, your voice, your singing and all about you.

youdao

但随着时光流逝，每个人的音容笑貌都印入了我的记忆中。

But as time passed by, all the faces came into memory.

youdao

尽管今天你将离我们而去，但是你的音容笑貌却永远活在我们心中！

Dream is as if you will live forever, life as if you will die today.

youdao

有些人还会记得火光冲天的景象，记得感人的救援故事，还有些人会将那些业已消失的音容笑貌留在记忆里。

Some will remember an image of fire, or a story of rescue. Some will carry memories of a face and a voice gone forever. I.

youdao

有些人还会记得火光冲天的景象，记得感人的救援故事，还有些人会将那些业已消失的音容笑貌留在记忆里。

Some will remember an image of fire, or a story of rescue. Some will carry memories of a face and a voice gone forever. I.

youdao