看她的面部表情，就什么都明白了。
他的面部表情总是一成不变。
他们发现每个面部表情都与某种颜色有关。
They found that every facial expression is connected to a certain color.
你记住了那个面部表情。
我们可以从一个人的面部表情看出他是生气还是高兴。（议论文）
We can tell whether a man is angry or happy from his facial expression.
他休息时面部平静，几乎毫无表情。
从他的面部表情无法判断他是否生气了。
It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
面部表情则更为复杂。
但做出某种特别的面部表情，只是微笑的第一步。
But making a particular facial expression is just the first step of a smile.
但我们先做一个他的面部表情。
又一次有了与众不同的面部表情。
我最近一直在思考很多的面部表情。
面部表情和肢体语言会流露出真实的想法。
Facial expressions and body language usually tell the real story.
面部表情的表达仅仅是它的冰山一角。
Facial expression of emotion is just the tip of the iceberg.
我很难能从人们的面部表情中辨别出他们的情绪。
I lack the ability to see emotion in most facial expressions.
微笑绝不仅仅只是普通的面部表情。
他的面部表情出卖他了吗？
跟普通的面部表情不同的是，微表情很少能够装出来。
Unlike regular facial expressions, few can fake a microexpression.
最重要的是，它们主宰着你的面部表情和肢体语言。
Most importantly, they govern your facial and body language.
最重要的是，它们主宰着你的面部表情和肢体语言。
婴儿往往会模仿身边人的面部表情。
另外的20%则源自于微笑和皱眉等面部表情。
The other twenty percent are the result of facial expression such assmiling and frowning.
来让因原子尘这样的新威胁，所造成的面部表情安静下来。
Appealing for calm in the face of new threats like nuclear fallout.
面部表情(保持微笑)。
其他人能仅仅靠观察我们的面部表情就注意到这些。
Other people can pick up on this just by watching our faces.
更进一步的说，人的情绪具有传染性，我们所看到的人的面部表情常常是假装出来的。
Also, because of emotional contagion, people often mimic the faces of people they see.
肢体语言和面部表情也发送邮件。
两人都有同样的书写习惯和同样的面部表情。
Both had the same handwriting and the same facial expressions.
两人都有同样的书写习惯和同样的面部表情。
Both had the same handwriting and the same facial expressions.
应用推荐