面对他们的千击万打誓死一搏！
阻止他们的唯一办法就是面对他们。
我现在不能面对他们中的任何一个了。
面对他们要有不同的方式。
在我的孩子们出生前，我就知道我会整天面对他们了。
Before my kids were born, I was convinced I would face them all the time.
面对他们，我非常羞愧。
他们也面对他们的恐惧。
我们应该在使用参考书方面对他们进行培训。
因为我有戴假脸皮，喜欢以开心的脸孔面对他们。
Because I have the nerve to wear fake, like the face of their happy faces.
然而一些人选择面对他们的错误，学着去改正错误。
While some people will choose to face their mistakes and learn to fix the mistakes.
但是她却不肯定她是否预备好面对他们可能有的反应。
在一个场合，赫斯顿坐下来面对他们真正的肉酱那可爱的碗。
And in one scene Heston sat down to a lovely bowl of their real ragu .
他们教给他们怎样面对他们害怕的东西，到最后就会战胜它们。
They teach phobic people how to deal with their fears and, eventually, overcome them.
那种朋友，那些可贵的几个，面对他们你可以完全放松，作你自己。
Those friends, those precious few, you can completely relax with and be yourself.
面对他们，这将是一个重大的考验，但是我相信我们在主场可以做到。
It will be a really big test against them, but I'm confident we can do it at home.
当我们面对这样可恶的日本人，我们真的能够像朋友一样面对他们吗？
When we face such hideous Japanese, Can we really treat them as friends?
因此，在整个竞选过程中，政客们必须向全体选民发表演讲，而并非只面对他们的基本选民。
Throughout their campaigns politicians must therefore speak to the whole electorate, not only their base.
他们面对困难表现了坚强的毅力。
需要很大的勇气来面对你的孩子并告诉他们真相。
It takes great courage to face your child and tell them the truth.
反对党或许会放弃他们的局部利益，站起来面对这一挑战。
Perhaps the opposed parties will lay aside their sectional interests and rise to this challenge.
面对敌人，他们撤退了。
如果他们不惜任何代价想要一笔生意，他们将得面对其后果。
If they wanted a deal at any price, they would have to face the consequences.
他们需要面对各自的人生。
面对政治压力或明确的决定，他们可能会犹豫不决。
They may hesitate in the face of political pressure or an explicit decision.
保护学生免受社会压力，使他们能够面对世界。
Protect students from social pressures and enable them to face the world.
甚至和他们面对面的见面也是有帮助的。
他们面对面站着。
他们面对面站着。
应用推荐