-
他们面临无污染水源的严重短缺。
They face a desperate shortage of clean water.
《牛津词典》
-
新生的民主国家面临严峻的挑战。
The new democracies face tough challenges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在今晚的比赛中面临一场恶战。
They face a torrid time in tonight's game.
《牛津词典》
-
这所乡村学校可能最终会面临关闭。
The village school may face eventual closure.
《牛津词典》
-
那时投资者将面临亏损是很可能的。
It is likely that investors will face losses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
侦探现在面临辨认尸体这项任务。
Detectives are now faced with the task of identifying the body.
《牛津词典》
-
他面临着是否回国的艰难选择。
He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她缴不起税,将面临法庭诉讼。
She can't pay her tax and is facing court action.
《牛津词典》
-
政府仍面临着非常严重的困难。
The government still face very serious difficulties.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家俱乐部面临被足协开除。
The club faces expulsion from the football league.
《牛津词典》
-
她丈夫面临多项刑事的指控。
Her husband faces various criminal charges.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多数企业都面临大量的竞争。
Most businesses face plenty of competition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
四百名工人面临解雇的危险。
Four hundred workers face the sack.
《牛津词典》
-
政府正面临选民对新税项的强烈反对。
The government is facing an angry backlash from voters over the new tax.
《牛津词典》
-
我十分清楚我们面临的困难。
I am acutely aware of the difficulties we face.
《牛津词典》
-
他们面临去年的优胜强手的严重威胁。
They face a mauling by last year's winners.
《牛津词典》
-
执政党当时正面临着自身认同的危机。
The ruling party was facing an identity crisis.
《牛津词典》
-
他及其妻儿正面临着被驱逐。
He was facing eviction, along with his wife and family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家公司今后几年将面临重大的挑战。
The company faces major challenges over the course of the next few years.
《牛津词典》
-
总统面临的问题是巨大的。
The problems facing the President are enormous.
《牛津词典》
-
联合国正面临着资金短缺。
The U.N. is facing a cash crunch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该城曾面临种族危机,但现已度过难关了。
The city had faced racial crisis and come through it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们面临着困难的抉择。
We are faced with a difficult choice.
《牛津词典》
-
他们面临着被电刑处死。
They face death by the electric chair.
《牛津词典》
-
这个党面临选举失败。
The party faces defeat in the election.
《牛津词典》
-
除非计划奏效,否则该总统会面临一个难关。
The president could face a rough ride unless the plan works.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公司正面临财政危机。
The company is facing a financial crisis.
《牛津词典》
-
冬天来了,人们正面临着食物和燃料的短缺。
Winter is setting in and the population is facing food and fuel shortages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这二人面临死刑。
The two men are facing the death penalty.
《牛津词典》
-
女主席面临她职位的最大挑战。
The chairwoman is up against the greatest challenge to her position.
《柯林斯英汉双解大词典》