这对于活性测试而言是非常确实的，而对物理性能测试则差一些。
This is especially true for activity tests, less so for physical tests.
那确实是她非常独特个性的全部。
他确实非常准确地描绘出了20世纪60年代乡村生活的真实风貌。
He has caught the zeitgeist of life in the 1960s very well indeed.
撇开这些吹毛求疵的意见，大多数论文确实非常好。
These cavils aside, most of the essays are very good indeed.
这确实是一件非常奇怪的事情。
我确实知道玉米笋在欧洲是非常昂贵的。
I know for a fact that baby corn is very expensive in Europe.
他确实有一张非常小的嘴巴。
我们做的仅仅是这类事情，确实非常小。
现实就是，八月确实有非常糟糕的事情发生。
这样，您就会知道您的发行版确实非常稳定。
That way, you will know that your release is really rock solid.
这种历史性的债券低收益率可能确实是个非常糟糕的条件。
Such historically low bond yields might seem a very bad bargain indeed.
某些决定看起来确实非常困难，甚至在不可能的边缘。
Some decisions seem really tough, borderline impossible even.
因为父母的影响确实非常重要。
这是一个非常重要的决定，因为该客户确实是一个非常大、非常重要的公司，所以我想知道您对这一问题的看法。
This is a very important decision because it is a really big and important company and I want to know you think about this.
但是通常来讲，真正巧妙的算法，确实非常难设计。
But in general, it's hard to come up with the really clever algorithm.
俄罗斯的变化非常缓慢，但我认为变化确实在发生。
Things change slowly in Russia, but I think they are changing.
这种看法确实是非常肤浅的。
另外我认为你的问题有很多种答案，不过这确实是一个非常难的问题。
And I think there are many potential answers there. It's a very difficult question.
所以它不是一个非常有效的解决方案，但它确实是一个最简单的方法。
So it is not a particularly efficient option. It is merely the simplest option.
我非常非常诚实地告诉你，确实有这样的否定。
There’s such denial. I’m just being very, very honest with you.
不过我确实见过斯皮尔伯格，他非常的不错。
企业软件确实非常麻烦，但这种烦恼却是我们自找的。
Enterprise software is almost uniformly horrible, but there's no reason for that.
这确实是件非常令人遗憾的事情。
如你确实期待这次旅程，由于这次的满月它会非常成功，你会完成重要的事情。
If you do expect to take a trip, it's likely to be wildly successful at this full moon. You will wrap up something important.
但是这确实是，一个非常重要的事情。
I like to have something I can rely on, but it is an important issue.
爱上某个人本来是一件十分美妙的事情，然而当你真正地了解到那个人并非永远是比较好时候，确实会使你感到自己是非常愚蠢的。 这时通常你会时断时续保持着同这个人的关系。
To love someone is a beautiful thing but when you really get to know that person better and it is not for the good it really cause you to feel stupid.
我说的不是所有的美国女人，但确实有非常多。
我说的不是所有的美国女人，但确实有非常多。
应用推荐