但是,我的胶靴非常实在,从未令我失望。
默记是一种非常实在的基础的思维模式。
我实在为我的愚蠢和忘恩负义的行为感到非常抱歉。
I am very sorry indeed for my foolish and ungrateful conduct.
对于从未见过美人鱼的孩子们来说,这实在是令人非常恼火。
It was really rather irritating to children who had never seen a mermaid.
亲爱的,我把亨利大骂了一顿。这实在使我感到非常难受。
Honey, I feel really bad for giving a piece of my mind to Henry.
尽管听起来很疯狂,我觉得这些其实在婚姻中非常普遍。
Although this may sound crazy, I think it is actually surprisingly common in a marriage.
所有一切看起来都非常好,但是让每一个人都显得完美实在是有太多的压力。
It's all well and good to look nice, but there's just too much pressure on everyone to be perfect.
俄罗斯的变化非常缓慢,但我认为变化确实在发生。
Things change slowly in Russia, but I think they are changing.
非常棒,不过,说实在的,有点无聊。
很抱歉因为我那个晚上实在太忙了,不能应邀前往。不过非常感谢您。
这些经济学家们认为,撒切尔夫人的做法实在是“非常老古董”。
To the economists, Mrs Thatcher's approach was positively antediluvian.
我实在非常喜欢它。
有些吉他的确是非常好,但是实在是太难弹了。
万分感谢。我实在非常感激。
所以每个时刻比较起来,那一天实在非常特别,尤其是经历了一个艰难的球季。
So moment by moment that day was very special, especially as it had been a difficult season.
我实在是无能为力,非常希望能得到大家的帮助!
I am really powerless, wish eagerly to get everybody's help!
非常感谢。我实在是感激您的帮助。再见。
Thank you very much. I really appreciate your help. Good-bye.
所以,我希望很快找到,我实在非常寂寞。
我实在非常抱歉来跟大家谈论这些。
在周围见到这么多友好善良的人们实在是一件非常高兴的事情。
It has been a joy to meet so many kind and friendly people around.
此游戏是非常容易操作,但也许很难解决,这实在是一项巨大挑战,以你的大脑!
This game is very easy to operate but maybe very difficult to solve, it's really a great challenge to your brain !
他实在是个可爱的人,脾气也非常好。
实在是非常糟糕。
看,那幅画非常自然,栩栩如生,实在太美了。
Look there, that landscape painting is very natural, vivid and beautiful.
这实在是非常重要的:华伦是这个地球上最好的学习机器之一。
This is really crucial: Warren is one of the best learning machines on this earth.
我没有。我非常小心。但它实在是太小了。
我没有。我非常小心。但它实在是太小了。
应用推荐