然后我们将看一下技术环境和工具的需求。
Then we will look at requirements for the technical environment and tools.
技术和业务都关注的是需求。
社会上存在着对技术性工作的需求，但是我们却没有足够的人才。
There is a demand for technical jobs, but we don't have the people.
它让人们用最少的技术术语来描述系统需求。
It lets people with minimal technical knowledge describe requirements for a system.
我得说我们的浏览器技术根据非常不同的需求所开发。
I say that our browser technology was developed with very different requirements.
当然，你也可以使用别的技术来描述你的需求。
Of course, you are free to use any other technique to describe your requirements.
对网络技术人员的需求则驱使更多软件的需求。
The need for networking technology expertise is part of what drives demand for more software.
无线技术可能会取代今天对有形音乐播放器的需求。
Wireless technologies could replace the need for a physical music player.
这种技术是否能够跟上需求的变化？
更好的技术刺激了需求，导致了对转化为光明的能量的更多消耗。
Better technology has stimulated demand, resulting in more energy being purchased for conversion into light.
获取技术需求从不是一件很容易的事情。
需求是明显的，而今天的离电池技术也已经到了它的理论极限了。
Demand is clear, and today's lithium-ion battery technology is reaching its theoretical limits.
“需求稍微好转一些了，”日本野村控股公司的全球技术专家理查德温莎(Richard Windsor)说。
"Demand is getting slightly better," said Richard Windsor, global technology specialist at Nomura.
对于此类技术，唯一的限制就是您的需求和您的想象力。
Your needs and your imagination are the only limits to such a technology.
更值得一提的是，技术文档工程师的需求很大。
What's more is that technical writers are extremely high in demand.
而企业家也总是会不断地寻求最佳的管理方法和技术手段以满足消费者的需求。
And the entrepreneurs are always in search for the best managerial and technological help.
应当清楚地了解需求，并在语义上的和技术上对需求进行核对(参见经验1)。
The requirements should be clearly understood and examined both semantically and technically (see Lesson 1).
本文首先介绍了电力需求侧管理的相关技术和发展趋势。
The pertinent technology and tendence of power demand side management are introduced in this paper.
比如说，假如你会一种特殊的技术，一百万人中只有一人有这种技术需求。
Let's say you have a specific skill that only one in a million people need.
技术如何适应市场需求是营销领域长期的课题。
How technology adapting itself to market needs is a permanent issue in the marketing area.
当经济增长时，在技术、生产要素供应量和需求方面会有重大的变动。
As economies grow, there are major changes in technology, factor supplies, and demand.
市场需求是技术创新的主要动力之一。
The market need is the main motivation of technology innovation.
对技术和设备引进方面有迫切的需求。
They have an urgent need to import advanced technology and equipment.
社会的需求促进了板形控制技术的飞速发展。
The demand advanced the development of technique of control to strip flatness and profile.
航班需求预测是航空公司收益管理的关键技术。
Fight demand forecasting is the core technique for airline revenue management.
介绍国外PP嵌段共聚物的开发动向，生产技术及国内市场需求。
Introduce the development trend, production technique and domestic market demand of PP block copolymer.
介绍国外PP嵌段共聚物的开发动向，生产技术及国内市场需求。
Introduce the development trend, production technique and domestic market demand of PP block copolymer.
应用推荐