产品需求建模是面向大规模定制设计的关键和基础。
Modeling of product requirements is the key and foundation of design for mass customization.
产品需求建模是连接市场、用户和产品开发过程的桥梁。
Product demand modeling is the bridge that linking the market, customer and product development process.
需求建模的方法是销售系统开发中的一个至关重要的环节。
Requirement modeling is a very important step in the development of sale systems.
软件需求建模是软件工程中一个非常重要的环节，同时也是一个非常困难的环节。
It is very important and difficult process to create requirements model accurately in software engineering.
虽然有众多的需求收集方法，但是最普通的方法是用例建模。
There are numerous requirements gathering methodologies, but the most common method is use case modeling.
任何软件建模工作的中心是需求收集。
At the heart of any software modeling effort is requirements gathering.
建模：收集和分析业务需求。
数据集市的建模是由业务需求驱动的。
收集需求是建模阶段中另一项重要的任务。
Requirements gathering is another important task undertaken during the model phase.
请考虑用它满足您的数据建模需求。
具体来说，业务建模有助于定义系统需求。
Specifically, business modeling helps to define system requirements.
建模和追踪产品程序使用相关的需求。
To model and track the requirements related to the use of the application in production.
我们现在已经准备好对一个服务进行建模以满足这些需求。
We are now ready to model a service to meet these requirements.
建模：收集需求，对业务流程建模，以及执行设计工作。
Model: Gather requirements, model business processes, and perform design work.
建模：收集需求，对业务流程建模，以及执行设计工作。
Model: Gather requirements, model business processes, and perform design work.
应用推荐