你为什么这么胆小，格雷戈里？
格雷戈里又倒了一杯白葡萄酒，回卧室去了。
Gregory poured another glass of white wine and went back to his bedroom.
雷和姊妹勒妮住得彼此仅隔25英里。
Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.
连绵10英里的浮油已经到达安克雷齐东面的海岸上。
Oil has come ashore on a ten mile stretch to the east of Anchorage.
据农场主爱丽丝·格雷说，普里克尔斯逃跑时只是一只小羊。
According to farmer Alice Gray, Prickles was only a lamb when she ran away.
斯雷特认为这些照片是他的，因为它们是从他的相机里拿出来的。
Slater argues that the pictures belong to him as they were taken from his camera.
弗雷西亚的第二名受害者是飞行军官埃里森。
服务员：我是格雷戈里，夫人，我是您今晚的服务员。
Waiter: I 'm Gregory, madam, and I' m your waiter this evening.
奥仆雷尔是里文能克的朋友，他自己就经历过这种威胁。
Mr. Oprea, a friend of Mr. Litvinenko's, has experienced the threat up close.
金县警长办公室在周二确认这名嫌疑人为格雷戈里·赫斯今年65岁。
The King County Sheriff's Office identified the suspect Tuesday as Gregory P. Hess, 65.
在南伦敦的一间厨房里，我目睹了“巧克力艺术家”普尔·韦恩·格雷戈里的工作。
In a south London kitchen, I watch "chocolate artist" Paul Wayne Gregory at work.
里德出人意料之举看来尤其盖过了格雷厄姆的风头。
格雷戈里，金本位制及其未来第1版。
来自新泽西州伍德布里奇的劳伦·格雷斯成功抢到了婚纱，她说：“简直太疯狂了。”
"It was crazy," said successful competitor Lauren Grace of Woodbridge, n.j..
埃里希·雷德尔已经成长了。
球队主教练哈里·雷德克纳普表示，他的球队完全有可能进入4强。
Coach Harry Redknapp said his team have every chance of reaching the last four.
格雷戈里再次引用之前的研究提到说，“这样的损伤结果可能是由于禽类在温暖的季节生长的皮肤很松弛所致。”
The effect is probably due to weaker skin in birds grown during the warmer season.
韦斯·杰雷，咱们这些人里数你跟他最熟悉。
这所大学不让迪克·格雷戈里在校园里发表演说。
马克·格雷戈里报道。
我认为阿贝·罗阿能更快恢复，奥雷·里奥需要稍微多一点的时间。
I think Arbeloa is closer and Fabio will maybe need a bit more time.
格雷厄姆在头脑里快速盘算了一下。
雷德接著在他所发现的新世界里取得了巨大的成就。
Lader went on to achieve great success in the new world he had discovered.
这所大学不让迪克·格雷戈里在校园里发表演说。
The university refused to let Dick Gregory speak on campus .
这所大学不让迪克·格雷戈里在校园里发表演说。
The university refused to let Dick Gregory speak on campus .
应用推荐