雷和姊妹勒妮住得彼此仅隔25英里。
Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.
警察出现了，逮捕了苏克雷和巴利克。
的老鼠有布朗、葛雷和怀特。
古代的人们畏惧雷和闪电等自然现象。
In ancient times, people are fearful of such natural phenomena as thunder and lightning.
皮雷和多梅内克在过去无疑有过争吵。
Pires and Domenech have certainly had their share of disagreements in the past.
萨尼雷和薛佛是德班市郊外的两名高中生。
Sanele and Shepherd are two high school students from just outside Durban.
李雷和汤姆都会踢足球。
葛雷和亨特一马当先。
格雷和伯恩斯是英国文学浪漫主义运动的先驱。
Gray and Burns were precursors of the Romantic movement in English Literature.
他对阿森纳很重要，而他们已经卖掉了图雷和阿德巴约。
He is an important player for Arsenal and they have already sold Kolo and Adebayor.
他气得厉害，他的气化作一片乌云，爆发成闪电、雷和冰雹。
He was so angry, his gasification as a cloud, explode as lightning, thunder and hail.
《国际循环》： 您对两种新药怎么看？替卡格雷和普拉格雷。
International Circulation: There are also two new kinds of medical treatment, ticagrelor and prasugrel.
这趟列车在迪德科特和雷丁停车。
住在街那头的基基和曼·雷是这个酒吧的常客。
Kiki and Man Ray, who lived just down the street, were habitués of this bar.
弗雷斯诺位于接进洛杉矶和旧金山的中间点。
Fresno is close to the midway point between LA and San Francisco.
我必须和克雷文医生谈谈这件事。
本尼和格雷斯很快走了过来。
“至于我的未来计划，我将坚持阅读和背诵诗歌。”雷说。
"As for my future plan, I will stick to reading and reciting poems," Lei said.
又进来一个人，走去坐在床上，容德雷特大娘的后面。这第二个人，和第一个一样，也光着胳膊，还戴着一个涂了墨汁或松烟的面具。
A second man had just entered and seated himself on the bed, behind Jondrette.
让我和苏克雷来解决。
他和雷富礼先生似乎相处得很好。
劳克雷说，“所有这些涉禽和水鸟都长着相似的脚。”
"All these wader and water birds have very similar feet, " Lockley.
西色雷斯的局势紧张，因为希腊和土耳其几十年来一直是敌人。
The situation there often tense, for Greece and Turkey have been enemies for decades.
克林顿和纳塔雷·加瓦分坐在中间位置，共同主持这第一次会议。
Clinton and Natalegawa sat in the center, where they presided over this first meeting.
然而，坎特伯雷素来是基督教大主教和僧侣的聚集地。
But Canterbury would always be the city of the archbishop and monks of Christ Church.
这年轻人在他和雷孟达争吵时一直保持着安静。
The younger man had stood silent as he and DE Roquefort sparred.
神也用火、云、雷、烟和灿烂的光彩，把他的荣耀表达出来。
It was portrayed as a consuming fire, a cloud, thunder, smoke, and a brilliant light.
“不好，”容德雷特带着苦恼和感激的笑容回答，“很不好，我的高贵的先生。”
"Bad," replied Jondrette with a heart-broken and grateful smile, "very bad, my worthy Sir."
我和车队在一起度过的最后一天是在阿尔塔。格雷·希亚。
我和车队在一起度过的最后一天是在阿尔塔。格雷·希亚。
应用推荐