这卧室布置得很雅致。

The bedroom was tastefully furnished.

《牛津词典》

“要我说，这很难称得上雅致。”她不以为然地说。

'It's hardly what I'd call elegant,' she sniffed.

《牛津词典》

我见过这个地方——它由内至外都很雅致。

I have seen this place—it is elegant, inside and out.

youdao

该图表的格式很雅致。

The format of the figure is very tasteful.

《新英汉大辞典》

屋里摆设得很雅致。

The room is tastefully furnished.

《新英汉大辞典》

这个房间布置得很雅致。

The room was furnished with taste.

《牛津词典》

一家雅致的意大利餐馆可能会要求10%的小费。

A sleek Italian restaurant may require a 10% contribution.

youdao

这是整幢房子里最雅致的地方。

It was the most elegant part of the house.

youdao

我喜欢朴素但漂亮雅致的衣服。

I like my clothes to be simple but elegant.

youdao

国王街那家戏院的观众席很雅致。

The theatre in king street had an elegant auditorium.

youdao

暗花儿的缎面儿看上去特别雅致。

Those subtle patterns on the silk look elegant.

youdao

我们已经成长的更雅致、更精妙了。

We have become more refined, more subtle.

youdao

那位女士穿着雅致的深色套装。

The lady wears an elegant dark suit.

youdao

他想给他妻子买一件雅致的衣服。

He wants to buy a neat dress for his wife.

youdao

家具很雅致，但是那张画不相称。

The furniture is in good taste, but that picture doesn't belong.

youdao

评论家说：他的新诗，文辞雅致哀婉。

Critics say there is something elegant, and melancholy in his new poems.

youdao

国王街的剧场观众席很雅致。

The theatre in King Street had an elegant auditorium.

youdao

我很喜欢你的这枚戒指，看起来真雅致！

I love your ring. It looks so elegant!

youdao

他将要买一套雅致的家具。

He will buy a set of tasteful furniture.

youdao

这个花瓶很文雅（雅致）。

This vase is very elegant (tasteful).

youdao

他的办公室用新式家具装饰得十分雅致。

Examples: a His office is tastefully furnished with modern furniture.

youdao

整整一个世纪，欧莱雅致力于对美的探索。

For a whole century, L’Oréal has been committed to the adventure of beauty.

youdao

她戴著一顶雅致的小帽子。

She wore a pert little hat.

youdao

看这套，又漂亮又雅致。

Look at this set, pretty and tasteful.

youdao

食物似乎比平常更雅致。

The food seems to be more tasteful than usual.

youdao

这是一个雅致的花瓶。

This is an elegant vase.

youdao

这是一个雅致的花瓶。

This is an elegant vase.

youdao