难道他们那里的问题还不够多吗？

Haven't they got enough problems there already?

《柯林斯英汉双解大词典》

难道他们还不是成人？

Are they not adults?

youdao

难道他们不明白我很害怕，几乎要被吓死了吗？

Don't they understand I am in fear and almost scared to death?

youdao

难道他们不知道老子是谁吗？ ！

Don't they know who we are?

youdao

难道他们不会饿，不需要食物裹腹？

Were they not born, have to eat, get hungry and so on?

youdao

难道他们不是和我们在同一艘船上吗？

Are they not in the same boat as us?

youdao

难道他们无权拥有一个家吗？

Don't they have the right to a home?

youdao

难道他们不再彼此相爱了么？

Does this mean they don't love each other anymore?

youdao

难道他们自己能选择这个吗？

Had they chosen this?

youdao

难道他们的父母没有权力知道这一切吗？

Don't his parents have a right to know?

youdao

难道他们是好莱坞明星？

Are they Hollywood celebrities?

youdao

难道他们还不明白吗？

Do they not know?

youdao

难道他们不都很帅吗？

Aren't they all?

youdao

“难道他们害怕人们对捐钱做善事上瘾吗？”

“Are they afraid that people will become addicted to giving money to good causes?

youdao

难道他们不知道怎么做是对的吗？

Don't they know how to do it properly?

youdao

难道他们对疾病感缺失没有感觉？

Were they anodiaphoric with respect to the anosognosia?

youdao

你在恐惧什么，难道他们很强大？

What are your fears and how powerful are they?

youdao

难道他们也是特殊的、天才的、神圣的？

Are they also special and gifted and divine?

youdao

难道他们今天早上才发现y有Facebook吗？

Did they just discover Facebook this morning?

youdao

难道他们一定得坚持吃那些合法的食物吗？

Did they have to stick to food that is legal?

youdao

难道他们不是好水手吗？

Are they not good seamen?

youdao

难道他们没意识到你的帐号里已经没钱了吗？

Don't they realize that there's no money in the account?

youdao

难道他们就没权得到一点代表和一点机会吗？

They are entitled to a little representation, aren't they, and a little chance?

youdao

难道他们在踢足球吗？

Can they be playing football?

youdao

难道他们要人工挖掘如此大的一片土地？？？

They still have to manually dig in such a large area?

youdao

难道他们就是扮演热带雨林主题中的鲜花吗？

Maybe they're flowers as part of the rainforest theme?

youdao

难道他们就是扮演热带雨林主题中的鲜花吗？

Maybe they're flowers as part of the rainforest theme?

youdao