难民工作者称这种行为违背了医学道德。
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
我问我的校长能否为难民组织一次慈善募捐。
I asked my principal if he could arrange a collection for a refugee charity.
他们获得了难民身份。
军队试图在一个难民营里设一个瞭望台。
Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp.
他们说要留下来重建家园而不是撤到难民营中。
They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.
18岁时，她离开医院，搬进一所公寓，和一个难民同伴住一起。
At 18, she left the hospital and moved into an apartment with a fellow refugee.
因为我是难民！
我们俩从心里同情这个勇敢的小难民。
我们在任何难民群体中都没见过这样的问题。
当前，全球难民形势不容乐观。
我不是泰国公民，所以我不能跑出难民营。
I am not Thai citizen, so, I cannot go outside refugee camp.
难民中不到三分之一的女孩在上学。
蓝色的是那些自愿者从空中发现的难民营。
The blue is refugee camps these volunteers had spotted from the air.
你想要获得难民身份？
你以前住在难民营里？
她将前往泰缅边界，参观一个难民营和一个诊所。
She will travel to the Thai-Burmese border to visit a refugee center, and a clinic.
她是妇女难民组织的首脑。
我问校长他是否能为救济难民的慈善机构组织一次募捐。
I asked my headmaster if he could arrange a collection for a refugee charity.
难民安置问题除了钱没有别的路子可以走了。
The refugee problem cannot be solved just by throwing money at it.
德国媒体称，嫌疑人是来自巴基斯坦的一名难民。
The suspect was a refugee from Pakistan the media in Germany reported.
这已经是世界上最大的难民营。
难民营提供临时性的住所、食物和医疗。
The refugee camp provides temporary shelter, food and medical care.
这个故事是以一个难民儿童的视角讲述的。
我们建设了一些非常基本的基础设施，这样，难民家庭就可以入住。
We are building some very, very basic infrastructures so that refugee families can move in.
难民房子现在是所有的全部。
而经济危机和难民危机加剧了这个问题。
现在，不仅是美国人，全世界的人都成为第三世界国家的难民。
Now, not only Americans, the whole world to become a third world country refugee.
现在，不仅是美国人，全世界的人都成为第三世界国家的难民。
Now, not only Americans, the whole world to become a third world country refugee.
应用推荐