-
随着年龄的增长，人就积习成性。
As people get older, they get set in their ways.
《牛津词典》
-
随着时间的流逝，我越发爱他了。
I love him more with each passing day.
《牛津词典》
-
随着时间的推移，我们见面越来越少。
As time went by we saw less and less of each other.
《牛津词典》
-
随着时间的推移情况会有所改善。
Things will get easier as time goes by.
《牛津词典》
-
或许他已经随着年龄的增长变得更睿智了。
Perhaps he has grown wiser with age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着年纪的增大，我们会失去一些肌肉组织。
As we age we lose muscle tissue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着时间的推移，可再生能源将逐渐变得更重要。
Renewable energy will become progressively more important as time goes on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩提时我们亲密无间，但随着年龄的增长我们就逐渐疏远了。
As children we were very close, but as we grew up we just drifted apart.
《牛津词典》
-
随着时间的消逝，她越来越见不到家乡那些老朋友了。
As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.
《牛津词典》
-
他的身体随着火车左右晃动着。
His body rocked from side to side with the train.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火星和地球的轨道随着时间而发生改变。
Mars and Earth have orbits which change with time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着这重大日子的临近她心情越来越紧张。
As the great day approached, she grew more and more nervous.
《牛津词典》
-
随着我们变老，我们的皮肤变得更加苍白。
As we age, our skin becomes paler.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着一声可怕的巨响，天花板塌了下来。
The ceiling came down with a terrific crash.
《牛津词典》
-
她的身体随着音乐节拍摇摆。
Her body swayed in time with the music.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的热情随着夜晚的降临而渐渐低落下来。
As night fell, our enthusiasm began to ebb away.
《牛津词典》
-
随着时间的推移，他的影响已不如从前了。
His influence has diminished with time.
《牛津词典》
-
随着你的宝宝慢慢长大，他的骨头柔韧性会变弱。
As your baby grows bigger, his bones become less pliable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乳腺癌的发病率随着年龄的增长而上升。
The incidence of breast cancer increases with age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着岁月的流逝，我的祖母变得越来越伤感和虚弱。
My grandmother was becoming more and more sad and frail as the years went by.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着选举的临近，这个政党的组织工作正在紧锣密鼓地进行。
The party organization is moving into top gear as the election approaches.
《牛津词典》
-
随着一道蓝色的闪光，墙上插座处的电线啪地一声断了。
The wire snapped at the wall plug with a blue flash.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着时间的推移，他开始修正自己对这一职业的看法。
With time he came to revise his opinion of the profession.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
唐的故事随着航游的开始而漫漫展开了。
Don's story unfolded as the cruise got under way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
儿童随着年龄的增长而失去其天真。
Children lose their innocence as they grow older.
《牛津词典》
-
一个供应商想一开始就加入并随着生意的扩大而发展。
A supplier wants to get in on the ground floor and grow with the business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着现代技术的到来，许多工作岗位不复存在。
With the coming of modern technology, many jobs were lost.
《牛津词典》
-
我知道人们的笔迹随着年龄的增长而变化。
I know (that) people's handwriting changes as they get older.
《牛津词典》
-
该证据表明我们的触觉会随着年龄的增长而逐渐变弱。
The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着夜晚的来临，悲伤变成了愤怒。
As the evening progressed, sadness turned to rage.
《柯林斯英汉双解大词典》