也有一些心理效应随之发生。
And so there are some psychological effects that happen with this.
人们的安全观念也随之发生了巨大转变。
Consequently great changes have taken place in people 's concept of security in u.
企业发生变化,网站也要随之发生变化。
尽管当事态严峻时,民意有可能随之发生转变。
Although it is possible that might change when things get really tough.
执行,从任何随之发生的错误中学习,继续前进。
如果森林火灾不能被扑灭,灾害一定会随之发生。
If a forest fire cannot be extinguished, devastation is sure to ensue.
经济、文化及人们的思想意识也随之发生了转变。
Economy, culture and ideology of people have also got great changing.
随着年龄增长,男性健康的关注点也会随之发生变化。
As you get older, your men's health concerns are likely to change.
随着年龄的增大,男性的内分泌轴也随之发生变化。
同时,一旦夫妻感情破裂,姻缘亲情也会随之发生变化。
Once their affection broke, the marriage affection would change too.
随着科学技术的重大突破,劳动方式也随之发生了变化。
With the breakthrough in science and technology, the labor form has changed.
随着时代的进步,我们在企业管理方面的观点也必须随之发生改变。
With the time goes on, our ideas in management must advance with the time.
这样就足以阻止挑战者号的发射,并避免随之发生的举国悲痛的悲剧了吗?
Would this have been enough to prevent the Challenger's launch, and subsequent national tragedy?
随着比赛传播方式发生变化,它的球迷基础也随之而变。
As the presentation of the game changed, so did its fan base.
某些部位发生疾病时,其红外辐射也会随之改变。
When a certain part has diseased, its infrared ray radiation will be affected.
泡沫以及随之而来的破裂,不是是否发生的问题,而是什么时候发生的问题。
A bubble and subsequent bust are not a matter of whether, but when.
后来,突然发生巨大的爆炸,整个建筑物都随之摇晃。
当输电线网发生故障时,各相的电压、电流都会随之偏离正常工作状态。
When transmission lines are at fault, the voltage and current will change violently.
而医学模式的变更,必然导致与其紧密相关的医院建筑随之而发生改变。
And the medical architecture which has a close relationship with medical model changes with it.
当这些状况发生了变化时,也就意味着指令也随之改变。
When these conditions change, the instructions are meant to change too, "said Minister Kenney."
当这些状况发生了变化时,也就意味着指令也随之改变。
When these conditions change, the instructions are meant to change too, "said Minister Kenney."
应用推荐