诸如此类的大宗贷款总有一些附带条件。

Major loans like these always come with strings.

《牛津词典》

你想不想要张免费的票？无任何附带条件。

Do you want a free ticket? No strings attached.

youdao

说明为获取信息而做出任何承诺的附带条件。

Clarify conditions attached to any promise made in exchange for information.

youdao

委付的成立必须有明确的意思表示，且不得附带条件；

It' s establishment must have a clear will with no terms.

youdao

他说他会支持那位候选人，但我想其中很可能有附带条件。

He said he would support the candidate but I doubt whether there's not a string to it somewhere.

youdao

只有在没有附带条件下，我才会接受他的帮助。

I will accept his help only if there are no strings attached.

youdao

只有在没有附带条件下，我才会接受他的帮助。

I will accept his help only if there are no strings attached.

youdao