构建阶段结束时基本工作产品的状态。
State of essential work products at the end of the Construction phase.
精化阶段结束时基本工作产品的状态。
State of essential work products at the end of the Elaboration phase.
行动是否认阶段结束的标志，而不是更多的语言。
Actions will be the best sign that the denial phase is over, not more words.
在最近的潮湿阶段结束时，有趣的事情发生了。
A funny thing happened when the most recent wet phase ended.
当这个阶段结束之后，我们计划执行能源节约措施，比如。
When that phase is over, we plan to implement conservation measures such as.
在每个阶段结束时，有装备精良的大老板破坏！
At the end of each stage, there are huge powerfully armed bosses to destroy!
不幸的是，由于缺乏资金，这一事件在概念阶段结束。
Unfortunately due to lack of funding, this event ended at a conceptual stage.
一旦精化“sandbox”阶段结束之后，我们就将进入项目的产品化阶段。
Once the Elaboration "sandbox" phase is over, we enter the Production stage of the project.
在一个会计阶段结束的时候，把这一阶段最后的资产负债情况计入下一阶段的起始。
As an accounting period is over, ending balances of the period change into beginning balances.
第二阶段战斗结束.
奥德赛拂晓“联合”行动首阶段或已结束。
The FIRST stage of the "multiphase" Operation Odyssey Dawn may already be over.
猎人将在每一个阶段购买食物，如果没有足够的食物，游戏便结束了。
Hunters will consume food every stage and game over if food not enough.
温斯顿·丘吉尔在1942年具有转折性意义的阿莱曼战役结束后曾说过，“如今还不是终点，甚至我们还没走到最后阶段的开始呢。
Now this is not the end. It is not even the beginning of the end.
但这些只是危机开始阶段的结束。
这一阶段已经结束。
在此阶段，关系可能会足够牢固得以持续下去，也可能会从此结束。
At this stage, the relationship is either strong enough to endure, or the relationship ends.
如果你在做一项研究，在做完分析阶段的任务后，这个项目可能就会结束了。
If you were performing a study, the project might end after the analysis phase.
至于他生活中的这个新阶段将怎样结束，将来自会明白。
And for the end of the new phase in his life, the future will see.
产品发行里程碑标志着结束过渡阶段。
The Product Release Milestone marks the end of the Transition phase.
我生活的一个阶段今晚就要结束，明天将开始一个新的阶段。
A phase of my life will end tonight, tomorrow will start a new phase.
这个阶段在同妈妈分离时结束。
在每一课题结束的最后阶段，学生会被要求设计一个主要的研究项目计划。
Students are required to do a major research project at the end of each program.
依赖阶段依赖阶段应尽快结束。
这标志着卵裂发育阶段的结束。
控制仪输入的程序是所有阶段的结束时间。
The program entered by the controller is the ending time of all stages.
控制仪输入的程序是所有阶段的结束时间。
The program entered by the controller is the ending time of all stages.
应用推荐