这也是我们这门课的主要阅读文本。
一个完整的页面宽度和放大阅读文本之一。
One for the full page width and one for zooming in to read the text.
调查阅读文本。
由阅读文本向图像的转化过程中，其中的核心环节——成像文本应运而生。
From reading text to image, a key link that is imaging text appears.
阅读文本时，人类读者可以在词典中查询单词，但词典只是提供一个替代项列表，而不会告诉您作者的意图是哪个替代项。
阅读纯文本比浏览图片更有效。
Reading plain texts is more effective than viewing pictures.
我们需要成为批判性的文本阅读者。
通过这种方式，屏幕将让我们能“阅读”一切东西，而不仅仅是文本。
In this way screens will enable us to "read" everything, not just text.
就读者体验来讲，在线阅读和文本印刷阅读是不一样的 。
Online reading is an experience that’s different from reading text in print.
就读者体验来讲，在线阅读和文本印刷阅读是不一样的。
Online reading is an experience that's different from reading text in print.
可以跟踪各链接阅读许可条款的文本。
You can read the license's text by following the links to them.
使文本足够大以便阅读；
Make the text large enough so that it’s easy to see and read.
在文本模式中，在[+]ViewLicense链接上按enter键来阅读许可。
In text mode, press Enter on the [+] View license link to read the license.
阅读以下文本：“Iwas walkinginthe parkwhen Ifound a lake.
Take the following text: "I was walking in the park when I found a lake.
在电脑屏幕上阅读时可将文本调成暗色，字体变成白色，黑色背景白色字体更适宜眼睛。
Your eyes can more easily read white words on a dark background.
这个例子特点是“阅读更多的”文本后有一个叶子的图像。
This examples features the image of a leaf after the "Read More" text.
旋转手机，这样你就可以在更大的字体阅读翻译文本。
Rotate the phone so you can read the translated text in bigger font.
如何阅读3字符的文本文件在一个时间？
探讨了文本结构和时间应激对网页阅读绩效的影响效应。
The effects of text structure and time stress on web reading performance were examined.
一个文本就是一个阅读陷阱。
文本阅读心理研究一直是心理学界广泛关注的课题。
复杂的背景颜色，会使文本难以阅读，会分散用户对于文字内容的注重力。
Busy backgrounds make text difficult to read and draw the attention away from the text.
真正的程序员绝不会修正程序中的文本，因此这些文本只能在固定字宽的媒体上阅读。
Real Programmers never right justify text that will be read on a fixed-character-width medium.
还原性阅读就是要只见文本的规定性。
较小点距所形成的文本易于阅读。
没人愿意将所有的文本放在这个小型文本框内阅读。
Nobody likes text all scrunched up in a little box like that.
读解就是读者建构文本意义的阅读过程。
Reading comprehension is a reading process where readers can construct the meaning of version.
完整的新功能列表，请阅读星际争霸补丁文本。
For a complete list of all the new features, please read the Starcraft Patch Text.
文学文本的阅读过程是动态的，文学翻译也是一个动态的过程。
As the reading process is a dynamic process, so is the process of literary translation.
文学文本的阅读过程是动态的，文学翻译也是一个动态的过程。
As the reading process is a dynamic process, so is the process of literary translation.
应用推荐