在邻里间钻营名望和人气时，总是使用间接方式；
Whenever we do climb into local fame and notice, it is by indirect methods;
在阿斯佩·特里亚法律规定下，阿斯佩·特里亚律师不许通过直接或间接方式再次上诉。
No further direct or indirect appeal from the order is possible under Aspatrian law.
此类目的地可为消息传递应用程序提供额外的间接寻址方式。
They can provide an extra level of indirection for messaging applications.
幸福通常是我们的行动和思考方式的间接结果。
Happiness is often an indirect consequence of our actions and the way we think.
这是第二次，但间接的方式多环芳烃可以导致癌症。
This is a second, but indirect, way in which PAHs can cause cancer.
一向有着安静、礼貌和间接的处事方式的他们，这次也不再沉默。
In their quiet, polite and indirect way, they don't buy this quite yet.
意识对人体有两种指挥方式：直接指挥与间接指挥。
Consciousness has two command methods to the human body: direct and indirect.
企业管理方式由直接管理转向间接管理；
Type of enterprise management changes from direct management to indirect management.
答：通过寻找间接的方式来证明其存在。
A. By searching for an indirect way to show their existence.
可选择直接加油压或间接加油压方式。
Choose a direct or indirect fuel pressure fuel pressure way.
直接控制方式较多，间接控制方式较少；
Direct control methods are more, indirectly control ways are less;
在这种情况之下，采用间接的方式会比较有效。
In this situation, using an indirect approach is more effective.
是通过非常间接和负面的方式。
是通过非常间接和负面的方式。
应用推荐