她们很乐于把闲暇的时间都用来陪父母。
他总是在闲暇的时间在家里弹他的吉他。
这位老太太在花园里种花来打发闲暇的时间。
The old lady grows flowers in the little garden to spend the leisure time.
现在，我的很多同学都喜欢在闲暇的时间里上网。
Now many of my classmates like to surf the Inte in their free time.
然后请让自己在闲暇的时间里让自己置身于简简单单的欢笑。那可能将是你所拥有的绝好的良方！
Then put yourself back in that point in space and time - and simply laugh. It will be the best and perhaps only medicine you will ever take.
他的闲暇时间开始被工作过分地侵占了。
The job was beginning to make unreasonable demands on his free time.
如今，随着生活节奏加快，人们的闲暇时间越来越少了。
Nowadays, as the pace of life accelerates, people have less and less leisure time.
它还可以帮助人们充分利用他们的闲暇时间。
这些都是他的商业冒险，那么他在闲暇时间做些什么呢？
These are only his business ventures - what does he do in his free time?
这些都要用到我在闲暇时间所得到的经验。
闲暇时间，读书便是我们的最大爱好。
他的闲暇时间从不和我一致。
美国人是如何打发闲暇时间的？
你如何在你的“闲暇”时间为他人做些改变呢？
Just how are you making a difference to others in your "spare" time?
我们的发现强调了，闲暇时间对于个人的幸福的重要性。
Our findings highlight just how important free time is to an individual's well-being.
这些让人分心的事在你没意识到的情况下就夺走了你大量的闲暇时间和个人空间。
These distractions rob you unconscious amount of free time and space.
如果人们花更少的时间工作，是不是他们就会在闲暇里更加积极和具有创造力？
If people worked less, would they be more creative and active during their free time?
对我来说，我一直在努力平衡我的工作时间和闲暇时间。
但是除了学习，我们也应该享受美好的生活在我们的闲暇时间。
But besides studying, we should also enjoy a good life in our leisure time.
这将导致增加相当可观的闲暇时间。
This would result in a considerable increase in leisure time.
阅读占去了我大部分的闲暇时间。
你在闲暇的时候有很多时间来考虑你的处境。
我目前的这一切额外工作用去了我的闲暇时间。
All this extra work I'm doing is breaking into my leisure time.
我热爱阅读，我会一直在我闲暇时间里去享受阅读的。
I love reading and I will continue to use my spare time to enjoy reading.
在闲暇时间做兼职可以丰富一个人的经历。
Taking part time jobs in spare time can enrich one's experience.
在我的闲暇时间，我喜欢音乐和运动。
在我的闲暇时间，我喜欢音乐和运动。
应用推荐